Mitame Jirai-kei Osananajimi no Ren'ai Story

Dex-chan lover
Joined
Nov 18, 2018
Messages
9,994
Bro she got the lettuce yoooo.
dd0e4fbe-0b7a-4c44-ba3c-9d6b29cc7a54.jpg
 
Dex-chan lover
Joined
Jan 10, 2023
Messages
417
the heck is that "OK" signal (⁠┛⁠◉⁠Д⁠◉⁠)⁠┛⁠彡⁠┻⁠━⁠┻
 
Member
Joined
Dec 17, 2023
Messages
67
its gonna be one of those where all the girls see him and think he is also their childhood friend...
 
Double-page supporter
Joined
Oct 14, 2020
Messages
153
地雷女(Jirai-onna) lit. "Land Mine Woman".

A tongue-in-cheek expression for a girl who might seem nice at first but is later found to have major personality issues. Like landmines, they can be hard to spot and easily triggered. Often into very girly fashion, designed to attract attention.
 
Dex-chan lover
Joined
Jan 13, 2019
Messages
146
Chapter 12 translated by Team Misoshiru lists the male lead as "The Protagonist." Either Team Misoshiru or the Author does not understand what the word protagonist means.
 
Group Leader
Joined
Dec 25, 2023
Messages
67
Chapter 12 translated by Team Misoshiru lists the male lead as "The Protagonist." Either Team Misoshiru or the Author does not understand what the word protagonist means.
Author decision. 主人公 can literally only mean "protagonist/main character/lead character". We as a translation team don't have the right to modify what the author wrote, we just translate their writing
 

Users who are viewing this thread

Top