As I mentioned in our chapter 8 upload after some surprising backlash, there was never a 3 month gap in this series. We have been tardy only in uploading to Mangadex. Uploading to multiple sources is time consuming and things can fall through the cracks. In the view of our group, Manga Galaxy, N-scans will be considered a sniper group as they did NOT verify on Mangaupdates, Reddit, our discord, or our website that this series was dropped or that there was a REAL 3 month gap. We will not be dropping this series. We will continue to post our higher quality releases on both our website and Mangadex. And yes, we are a bit in a sour mood that N-scans has put us in this situation. But overall, I'll do what I can to post more frequently on Mangadex so that this doesn't happen to our other series.
If you have any questions or concerns, please contact me on Discord for a speedy reply. My username is still Graviity on Discord and our group link is still usable from the Mangadex group page for Manga Galaxy.
To no offense.. but this doesn't seem to be a passion project on your end - I quite enjoy a lot of the manga that your group works on, but in this case, it appears that N Scans is enjoying this story, and the translation process, rather than trying to monopolize on an external site or through asking for money for their work.
After a bit of finagling on your website, I was able to find this series and based off of your message, I had figured you also had several more chapters available but I was only able to see that the last chapter translated and posted on your site was from last month.
I get that the process of scanlation takes time, more so when you have a large scale team - You've got your TL who provides a script, a QC who should be reviewing that with the context to make sure it sounds tangible, then off to the cleaner/redrawers/type setters to do their thing and back to QC to ensure it's up to snuff and everything once again makes sense.. at least that's how it should be handled. However, in cases like this, it looks like you are putting your team first (Which hey, is a great thing! I wish my boss for my job would take a note from that book and apply it so I feel valued too!) by having a limited release to a more publicly available platform, and no offense.. more user friendly format, here on Mangadex.
In those kind of cases, it makes sense to trickle releases as it generates more traffic to your website where people will be constantly checking for updates, able to see more series.. able to click more pages and generate more ad revenue which then goes to your staff.. again, all cool and all.
However the issue here is that there has been available raws that someone decided to pick up and translate because they wanted to see the story and translation progress.. neither group owns the original material, but one group is doing it for the sake of generating income for their staff, while the other hasn't asked for a penny.. the views people will have of either group will certainly sway.
I can understand your sourness but I'd advise to not take it out too much as it may come across that you're losing a source of income, versus losing a passion project, which may not generate a very good image moving forward.
I can also understand that with so many active, or inactive, series that your group has right now, that you may not have as much staff as you want to keep up with every single one of them, but sometimes it may be better to let go of things you may not be able to keep up on, so that others who are doing this out of passion can take over and allow us readers to enjoy the experience that they want to share with us.
This isn't meant to call you out, to cause offense, or put your group down in any way whatsoever.. but this just gave a "really bruh?" kind of feeling.