Mono wo Taberu Oshiri

[MangaDex]

 

[Eija]

why does the title of this have "cān" in it? cān isnt even japanese. its obvs "taberu", not "cān beru", not only is it just like the standard japanese word for "eat", but like you can see the furigana on the kanji is た, so even if you couldnt read it without that or figure it out from context, the manga literally tells you its "taberu"

 

[darkamyy]

why does the title of this have "cān" in it? cān isnt even japanese. its obvs "taberu", not "cān beru", not only is it just like the standard japanese word for "eat", but like you can see the furigana on the kanji is た, so even if you couldnt read it without that or figure it out from context, the manga literally tells you its "taberu"

Does mandadex automatically generate romaji titles or something? I added three entries yesterday in English with the original Japanese as the alternative, but now they all have romaji titles

 

[Eija]

Does mandadex automatically generate romaji titles or something? I added three entries yesterday in English with the original Japanese as the alternative, but now they all have romaji titles

i have no idea, yeah, is that smth? so weird... annoying too