I'm so happy you're scanlating this. The tear jerker is real and I'm damn happy the author is able to go all-in on what he really wants to do.
...the first tear jerker was when she cried after leaving mission control. The second one has me almost bawling and much snot running, jesus fucking christ.