Why did I understand that referenceBuenos Dias Mandy!
I don't know if they did or didn't, but the TL probably did it for panel size more than anything, fitting jp to english translations in the speech bubbles is a bitch sometimesDid they really say “Xmas” in the Japanese? Doubtful.