Sorry for the back and forth but I hadn't actually checked out the official translations at the time I made the announcement last chapter.
I have now and didn't much like what I saw primarily quality wise, the app's images are riddled with horrible JPEG artifacting (even with the resolution set to High) and that takes the enjoyment right out of my reading. So yea, I've decided to keep doing my weekly thing. I figured our community here is small enough not to disturb the author's income too much.
For the ones deciding to read ahead on the app just want to point out I don't think their translations are bad or anything, you'll probably even be in better hands than here them being actually paid professionals. It's just the quality thing that irks me.