Moto Ansatsusha, Tensei Shite Kizoku no Reijou ni Narimashita - Ch. 23 - Children in the Viper's Nest

[rluka]

Is she scared of men or a mega whore, make up your mind lol

For comparison, imagine the case of restaurant owner who avoids eating out because he knows first-hand just how dirty and messy a restaurant’s kitchen can be.

I assume people talking slut or whore means something like she enjoy being used by men.
Her case is, she just see them as tools and she doesn’t enjoy their attention. But nothing is free in life.

Aisha is used to using her feminity as weapon. She’s learning to be aware of how men see her as object of lust, or using her to satisfy their male ego, because that’s the opening she use to lead them into tools to get what she wants.
But it also risk a lot of negative feedback. When your whole interaction with men are just to those who try to take advantage of you (and those who lost to your seduction), it’s normal to start thinking all men are like that. And when you did found a man who seems good and faithful, well, “all man has his price”.
Serena mentioned another honey trap assassin she knew in her past life also don’t trust men.

 

[silverpetricof]

Honestly, Aisha has really nice boobs. Despite being a massive bitch, I'd have sex with her. Her chest is that appealing to me. She chose a good dress that nicely emphasizes the shapeliness and plumpness of her bosom (especially seen on pg 23).

I wanna melt all over every corner of this little sister's bouncy curves...

Thank you for the translation (don't get me wrong though: Serena is the person I want to have sex with the most).