Moto Fuuzokujou ga Kanemochi Tsuma ni Narimashita - Vol. 7 Ch. 56

[silverpetricof]

Thanks for the translation.

 

[mangadexer555]

o7 thanks for the translation! Homie got para-socialed. Based on his prior actions, he’s lying. He’ll take out loans to see a call girl and fail at his job… black company or not.

 

[StJesuz]

I don't think dear Honoka's magical whore powers will be able to fix this nutcase.

Thanks for the TL!

 

[chusetto]

Seeks for attention

 

[Hootanic]

Japan is VERY strict about STDs and also their entire sex industry, one of the most cleanest and well regulated in the world.

So this twist is just dumb really in the context of the country they are in.

Well, it wouldn't be the first time this manga had us "strain credulity" along with suspending disbelief.

Remember that time she ran all the way to Raphael with a kid in tow while the dad was chasing her through busy streets, and all the bystanders called no police and the police that routinely patrol busy neighborhoods were nowhere to be found... oh ha ha ha, good times

 

[Kaeos999]

WHAT

 

[Kushikime]

That's a cliffhanger to sell a volume if I've ever seen one

 

[Makinya]

I've been thinking this for a while but hasn't she been sharing an apartment with Sayuri or did she move again? Even if she did, there's been so many situations where her coworkers, friends or just Sayuri got "unexisted" or when she kept her issues super vague for the sake of her making some kind of stupid decision instead of just going "hey Sayuri/colleague, I've got this problem". This is one of the first times she actually ASKED one of her coworkers something instead of being force-fed a lesson. At least now she's getting confronted with the fact that while to her and most people her work is transactional, to others it isn't.