Mousou Sensei - Vol. 1 Ch. 14.5 - Bonus Chapter

[MangaDex]

 

[QuickSlash]

Was gonna include the meanings their names and how it relates to their character, but I'm really busy right now. I'll write them here next week! lol

Irosaki Momoko (色咲桃子) &
Irosaki Aoko (色咲青子)
Their last name, Irosaki, can just mean "colors blossoming."
For their first names, it could be a reference to kigo or "seasonal words" used in Japanese poetry.
Momo (桃, peach) is a kigo for Autumn.
While I couldn't find anything that could point to Ao (青, blue) being a kigo, it does have connotations of Spring or Summer.

Otonashi Iiko (音無唯々子)
The Otonashi (音無) in her name means quiet or quite literally "without sound." But Otonashii (大人しい) also means meek or obedient.
Iiko (唯々子) can mean "only child," but Iiko (いい子) also means "good kid" or "good girl."

Rokkaku Enji (六角鉛司)
Rokkaku (六角) just means hexagon.
The En in his name means lead. It's the same En in Enpitsu (鉛筆, pencil), and Kokuen (黒鉛, graphite).

Sakurada Neon (桜田寧音)
Sakurada (桜田) just means sakura/cherry and rice field.
Neon (寧音) can just mean "peaceful sound."

Takasugi Sunao (高杉直男)
Takasugi (高杉) just means "tall cedar." But takasugi (高過ぎ) also means "too high" or "too expensive."
Sunao (直男) is from sunao (素直)'s second character, which can mean straight, upright, or direct, and otoko (男) or male/man.

Baba Ryuuji (馬場竜司)
Baba (馬場) means "riding ground" or "racecourse" for horses. It could also be referencing Baba Shōhei.
I should also say that Baba (馬場) is just one character off from Baka (馬鹿, idiot/stupid).
The Ryuu (竜) in his name means dragon

Negishi Yuu (根岸幽)
The Ne (根) in Negishi can mean root, as in the "root of a plant" or the "root of all evil."
The Yuu (幽) in his name is the same character in Yuurei (幽霊) or "ghost/apparition." Negishi is part of the Occult club but this could also be referencing his similarities to Kitarou.

 

[kn4ll]

Obligatory.

 

[GhostGS1]

Damn Horny teens

 

[Doomroar]

Ryuuji is the only pure character in this series, only because he is too dumb to be a pervert

 

[Hikineet]

Thanks for the chapter.

 

[jackjack9]

Need that couple to remain pure.

 

[MechaBowzilla]

Need that couple to remain pure.

Just so the teacher isn't right about them.

 

[NotActuallyARealPerson]

My god! A boy is actually having horny thoughts and our teacher is nowhere in sight!

We're all doomed!!!

 

[Leek]

Stitched the bonus image together

Spoiler: Image

 

[Seether00]

Sensei is corrupting the youth

 

[EchoGirl]

Ryuuji is the only pure character in this series, only because he is too dumb to be a pervert

It's bc he admires heroes and such but it would be interesting to see him flustered or so. Or maybe a love triangle with him and that shy girl and the other guy she has a crush on lol

Be interesting to see who the new female chara is on the new cover, maybe some occult club girl?

 

[jonnywarlock]

God, I love these two. They're so cute and easily flustered. 🤭

 

[genR]

Sloooowly and through the most convoluted ways, sensei's influence is hornying up the school.

And many thanks to quickslash for solo scanlating an entire book of delusions !

 

[FiddlePop]

Stitched the bonus image together

Spoiler: Image

Back in our days we used to call people like you heroes

 

[Esgar]

Need that couple to remain pure.

This level of horny is pretty pure imo. Not the sex beasts that sensei is envisioning.

 

[Pollomonteros]

Bro this teacher has a boob window

 

[EchoGirl]

Bro this teacher has a boob window

her chest is too powerful to be contained (it was established earlier they had a bit of 'freedom' with the clothes on that chapter the sister had a movie night together, but boob windows are usually intentional as opposed to her top being slightly too small/tight lol)

But yeah i can imagine in some cases she'd get in trouble with the staff but i imagine they're not going to get into that much realism if the other teachers
dont' have their own weird quirks

 

[HoesLuvHerro]

Lmfao I love how innocent they are, cutest couple ngl

Bro is lucky asf though