I believe in a previous chapter toda remembers she said that even when she wants thing to change she wouldn't say it or something similar. The time when she came to his house on valentine iirc. So toda realizes he has to be the one who confess.
Chances are he'll confess after the exam/passing, and aya is just waiting for him to act.