Muda da to Tsuihou Sareta [Kyuutei Juui], Kemono no Kuni ni Kou Taiguu de Manekareru: Mori de Tasuketa Shinjuu to Kemomimi Bishoujotachi ni Mechakuch…

[MangaDex]

 

[Kyuketsuki]

Demon girl addition heck yes

 

[Ideon]

"Let's make him royalty!"

Surprised he didn't end up married to the queen or the princess. Or both.

 

[hybras]

Demon lord is female, bet.


Then he ends up marrying her as the new demon lord.


All hail Demon Lord Zeke.

 

[Dragonite69]

I feel like saying n-word so many times in this chapter

 

[Anonymous2345]

Hey translator, thanks for giving me a compelling reason to drop this generic slop

 

[Haru777]

I feel like saying n-word so many times in this chapter

I mean. The kingdom name definitely doesn't help.

 

[Xscalon]

There's quite a number of translation errors, and the most prominent one is the mc name. It should be Sieg, not Zeke. Google translate said so too.

 

[Nemo2342]

What a slow paced manga, I was expecting Zeke to be the Demon Lord by now!

 

[RandomGuy2307]

Shia can be a (JP) transliteration of Ciel (sky in french).

 

[Wolvenworks]

Shia can be a (JP) transliteration of Ciel (sky in french).

Wouldn’t it be shieru then, phonetically-speaking?

 

[hurafloyd]

Demon lord is female, bet.


Then he ends up marrying her as the new demon lord.


All hail Demon Lord Zeke.

Hmmm the last dialogue of the demon girl was weirdly phrased. But if it can be taken as it is, its already stated that the demon lord is a man.

 

[HaikenEdge]

That hero needed a curbstomping. Literally.

 

[Ryudanx]

Surprised he didn't end up married to the queen or the princess. Or both.

Given how this story is speed-running every harem trope imaginable, I would not be surprised if that happened.

 

[NLDutchie]

Another waifu acquired

 

[Fellowslothb]

Hey translator, thanks for giving me a compelling reason to drop this generic slop

??????

There's quite a number of translation errors, and the most prominent one is the mc name. It should be Sieg, not Zeke. Google translate said so too.

You trust Google translate? Yikes...
All the official vendors say Zeke 🤷 maybe someone with a bit more experience can confirm...
Edit: Google says Sieg, DeepL says Zeek, Ichigo says Zeke.

But I agree there are likely a few mistakes in there...

Hmmm the last dialogue of the demon girl was weirdly phrased. But if it can be taken as it is, its already stated that the demon lord is a man.

Yeah, I think I've messed that up since I translated it as is... my bad.

 

[MikeysteinNR]

Thank you, FellowSlothB!
I would qualify this as junk food manga. It is so bad, but you keep eating it because it tastes so good.

 

[sanctuary]

Get a what? It's 2025 you can't say that funny word!!

 

[Outflanks10]

Seems like we are close to the end game already with this series.

Thanks for the translation FellowSloth Scans

 

[Fellowslothb]

Seems like we are close to the end game already with this series.

Thanks for the translation FellowSloth Scans

I mean... It's still being updated, albeit 1/3 of a chapter since September (for the latest chapter)


Also, I updated the last page so it should make a bit more sense now.
Also also... I went back and altered bits throughout the chapter, including "Getaniiga" when it should be "Gataniiga".... I really want to just change it to "Niigata" 🙃