Musket Girls! ~Tensei Sanbou to Senretsu Otome-tachi~ - Vol. 1 Ch. 3 - The Grim Reaper Staff Officer's Lecture!

Dex-chan lover
Joined
Feb 15, 2020
Messages
133
can't wait for the battlefield and blood

693.gif
 
Dex-chan lover
Joined
Feb 10, 2023
Messages
157
How far is their technology away from a needle gun? Paper cartridges, roughly double the firing rate from a musket (3->6), and probably insane, unaffordable price per unit.

There's also this cool gravity-fed, hand-cranked toy that you can drag around on artillery carriage, which can spit out ~200 rounds per minute, which can be compared to the effort of 66 musketwomen. That oughta be a nice lil' surprise for anyone trying to do a bayonet charge on them.

Also, now that they've got rifles, they can outfit a unit of sharpshooters to pick off officers. You know, those flashily dressed nobles who loiter around, thinking that they couldn't hit an elephant at this distance.
 
Fed-Kun's army
Joined
Apr 3, 2018
Messages
363
Thank you for working on this manga! Your translation and typeset quality are solid.
 
Dex-chan lover
Joined
Mar 24, 2019
Messages
3,033
Why say "be killed" and used "brigade commander"? I feel like that should be explained, but maybe manga monologue box slow the story down the reading pace too much? Hmm, feels like it should still be explained though. Right now, the manga implied some motives behind his action, but the motives aren't mentioned for no good reason.
 
Dex-chan lover
Joined
Oct 8, 2023
Messages
154
How far is their technology away from a needle gun? Paper cartridges, roughly double the firing rate from a musket (3->6), and probably insane, unaffordable price per unit.

There's also this cool gravity-fed, hand-cranked toy that you can drag around on artillery carriage, which can spit out ~200 rounds per minute, which can be compared to the effort of 66 musketwomen. That oughta be a nice lil' surprise for anyone trying to do a bayonet charge on them.

Also, now that they've got rifles, they can outfit a unit of sharpshooters to pick off officers. You know, those flashily dressed nobles who loiter around, thinking that they couldn't hit an elephant at this distance.
They need Pauly guns before the pseudo-Dreyses appear. That and fulminates.
Puckle guns are more likely than those guns that spit out 200 rounds per minute.
 

Users who are viewing this thread

Top