My Cute Little Kitten - Ch. 20

[MangaDex]

 

[mangalover_nmr]

Oh man can they just be happy??
If she dies or something bad happens…I ain’t reading Yuri ever again!


Thank you so much!

 

[Manchura]

I can see why she failed to get into Feeder school, I mean... look at her GF!

 

[Tcof]

Is it really hint for some serious health and dead in on the table ? or author just try to portray she just have some lack of sleep because of work. I feel it more and more look like the later

 

[Loner210]

Oh man can they just be happy??
If she dies or something bad happens…I ain’t reading Yuri ever again!


Thank you so much!

Going by author's past records, I don't think it will be that heavy. Maybe it's a way to portray Yuna is really a kitten.

And Chibi lol.

 

[Kitsune_115]

 

[aveney41]

I guess they're taking the title literally? I'll take it over death flag gf.

 

[nyannibalism]

thanks for the translation!

yuna being kitten like is fine but im worried about the health issues that will come from sleeping all day and not getting any nutrients from food...

 

[lewdargie]

When i had depression i used to sleep 16hs a day too, shouldn't she go to a hospital? what are they waiting for?

 

[Laparoscopic]

Ffs, get that girl to a sleep specialist!! She’s at narcoleptic levels of sleeping now, and, given that she’s passing out while bathing, possible cataplexy as well. Sheesh…

 

[aiyumi86]

I think she should still get diagnosed. If she’s sleeping a lot cuz of health issues or cuz she wants her dreams to last that’s an issue. It’s taking over her life and relationship.

 

[JKTV]

I dunno why everyone’s saying it’s a possible death flag.

I think she’s just depressed and can’t open up and her gf can sense that. Her gf as the moment doesn’t get how bad it is an resorts to pleasure time

 

[MacinteuchPlus]

Definitely smells like depression, reminds me of myself in depressive episodes when I would just sleep 15 hours per day, and being in a daze for the waking hours, not necessarily sad all the time but just non operational, incompatible with regular everyday life, it sucks, it's a burden both to yourself and the people around you, it wastes your life, you can't do anything worthwhile

 

[Purplelibraryguy]

It's interesting to see Morinaga Milk doing this . . . this is definitely deeper into the psychological weeds than she has ever gone. Her stories . . . well, except for a few quite strange early ones . . . have always been pretty much "Fall in love, resolve a couple of minor conflicts, live happily ever after, and do it all in a very charming, warmhearted way".

 

[Roodypatooti]

Ah, so Yuna is turning into a catgirl. Ok.

Still think you should probably take her to a doctor tho.

 

[recklessribbon]

Thanks for the translation!

Definitely feeling sad for these characters. This manga puts me in a mood

 

[Kurro]

Just like most of you are saying, it's most definitely a depression. Death flag my ass 😡. Again I really really doubt it's something else than a depression. It's just the bs of not being honest with each other. Than again Yuna is a freaking idiot, I really don't like her character.

 

[RexNemorensis]

 

[ActualKnight]

GO TO THE HOSPITAL

 

[tranhere]

My ex had depression and she would just sleep and sleep…