I'm so glad that that was just her imagination. I was afraid it was one of those "distance myself to protect you" things but luckily it's not. That said, their friendship is great, although I do hope that Dan-i will feel more secure in the future like the way Yeoryeong feels.
Thx for the chapter!