My Love Tiger - Ch. 322

[MangaDex]

 

[vorador]

Err it's the opposite. Tsun is the aggressive part, and dere the cute behaviour.

Narae is 99% the former.

 

[Sleabedybarb]

how many chapters are left?

 

[Tsumi]

how many chapters are left?

Last chapter is 362, so 40 more.

 

[Jangochurch64]

I'm convinced this bitch doesn't even like him anymore and just wants to inflict pain at every possible moment

 

[Luis69lol]

Err it's the opposite. Tsun is the aggressive part, and dere the cute behaviour.

Narae is 99% the former.

Oh I didn't know, glad I know now, thanks.

 

[Sleabedybarb]

Last chapter is 362, so 40 more.

holy fuck

 

[Flame-2-Haze]

Err it's the opposite. Tsun is the aggressive part, and dere the cute behaviour.

Narae is 99% the former.

Sounds like Louise from Zero no Tsukaima (The Familiar of Zero). One problem is that Narae is stuck in Tsun way too long.

 

[Lex79]

We are approaching the end and author isn't even trying to make Narae more likeable.

 

[jagfanbb]

Ffs it's always something with this bitch. She can never be happy and she's fucking threatening the king and queen of the phantoms give me a fucking break

 

[Phaaze]

That poster!

Oh, Narae being a bitch again? Eh, nothing new.

she's fucking threatening the king and queen of the phantoms give me a fucking break

She may as well be the real phantom king...

 

[Titanus123]

Thank your for the chapter.

 

[Niko200104]

Is this a translation error or does she also say this?

 

[jorgelotr]

Thanks for your work.

I think you have misunderstood something. Tsundere comes from the action onomatopoeias "tsuntsun" and "deredere", and going by the bouba–kiki effect "tsuntsun" should be more spiky (and therefore harsh) while "deredere" should be mellower. Proof in case, originally tsuderes were girls that started all "tsuntsun" and ended all "deredere", which translated in romances where the girl was harsh with the MC, to the point of seemingly hating his guts, but by some point in the latter half of the story was a maiden in love. So you are asking the author for Narae to be even more extreme.