my guesses: he is her brother or he killed her brother
I also think he's not truly responsible for the murder, that would be too dark, more like he somehow believes he is responsible cuz something dumb like they were friends and he invited the brother out to some place and it was in that place that he got killed
the girl has attachment issues to solve, like you're that old and want to live with your brother that badly? fix that girl