Nabe ni Dangan wo Ukenagara - Vol. 5 Ch. 23 - Fucking Pancakes

[MangaDex]

 

[xanon]

Real maple syrup is good, but just put some fucking strawberry or blackberry jam on your goddamn pancakes. You'll thank me later.

 

[WTFits]

I was so fucking confused when I saw this pop up in my fucking feed, but once I realized what the fuck it was, I was all, "Fuck yeah, it's been way too fucking long, I fucking missed the fuck out of this one!" Thanks for the good fucking meal!

 

[Blips]

Hell fucking yeah, it's fucking back!

 

[bowrice]

Oh I was kind of expecting the danger to be from ice fishing, maybe he'll do that as well as the nuclear plant fishing?

 

[vva258]

We are so back with this folks

 

[deenzfan12]

Lol I love this series, welcome back.
Sorry– "I fucking love this series, welcome the fuck back!"

 

[Morax]

Thanks for the chapter!

 

[vermillion]

Volume Fucking Five!!!
Let's fucking gooooo!!!

 

[yetanothergeek]

It's been a while, hope we're back.

 

[yetanothergeek]

I was so fucking confused when I saw this pop up in my fucking feed, but once I realized what the fuck it was, I was all, "Fuck yeah, it's been way too fucking long, I fucking missed the fuck out of this one!" Thanks for the good fucking meal!

Same.

 

[xyzzy]

mfw I went to the Allerton several years back and recognized the lobby

 

[malagigi_encantatore]

NABE-FUKKEN-TAMA BABY

Actually I got thinking yesterday that you could kind of do expletive infixaton in japanese. They definitely do coarse words as prefixes and suffixes (kuso- and kuzu- for example) so it’s worth experimenting. Like infixation in English it’s good for adjectives and compound nouns. Yaka-baka-mashii! 京糞都に行かなきゃ…
Haven’t had much time to try it out but it’s a direction for further fuckin research

Also reading the Japanese subtitles on a showing of Pulp Fiction was interesting (though ファック野郎 for certain uses of mfer I felt was quite good)

 

[Claresilver47]

Rob is so funny and it sounds like some of the people in the facebook group read the manga and mentioned it to him lol

 

[talihem]

okay but wheres my tsukasa lore engi

I always assumed the translator credits pages were written, like, immediately before posting.

 

[EchoGirl]

I too want fucking pancakes

The cinnamon Korean ones look good tho I’ve only had the packaged kind lol

 

[JackCooper2187]

Fuck. It's been so fucking long since I've seen this fucking series. It's so fucking peak. I really fucking love the perspective on America from a Japanese mangaka