Great story!
This syndrome thing Kinda reminds me of the "Rascal does not dream..." series.
Realistically speaking, if I was the MC, I will be probably get enough boobs and naked stuff for a while.
I think climbing a (idk) 10 or 15 meter tall giant girl and groping that big boob is enough for my imagination for the next 10 years.
(Can't wait to find a rule 34 version of this)
Putting fanservice aside, this is really a great representation of "why you should express your emotions and feelings when it is time or needed".
I know a lot of friends, family members, coworkers that's currently in this state, like they have feelings for someone for years and never expressed it due to various reasons like lacking of time, fear, etc...
When the times comes, they regret not saying it and got depressed, and sometimes goes beyond that...
If you guys are in this state, if you can still say it, say it. If you can't, then you need to accept your fate and continue living.