Namae no nai Kaibutsu - Kumo to Shoujo to Ryoki Satsujin - Vol. 1 Ch. 5.1

[MangaDex]

 

[EnkiduFSK]

yeah, i'm not dead.

 

[maelstroon]

@EnkiduFSK thank you for another translation

 

[Takaflame]

I want to see the raws to this. Anyone got a link?

 

[KeiosKod]

What a bitch that woman was. Who the hell reacts like that to a kid.

 

[Komeoww]

I really love this manga. Just wish the chapters would come out faster lol. Plus spider girl XD

 

[dokidoki]

Imagine not having a cute spier GF to take care of you......

why even live OTL

 

[Tamerlane]

Survivor's guilt is a bitch...

Also I'm starting to hope the Spider girl won't actually hurt the friends unless she has to. She seems able to read emotions pretty well, and even helped him in the middle of a night terror. Sure, it felt like this chapter had a little bit forced exposition, but I think it does characterize her well.

But...She's not his girlfriend...@dokidoki

When someone close to you dies, and someone unrelated doesn't, people tend to ask questions and can explode irrationally. It's guilt and remorse. You get angry, frustrated, and you want to look for someone to take that blame out on, but you don't really mean it. So they either wrestle with the idea, flipping between sadness and frustration, and trying to blame whoever they're able for losing someone close to them, even if it's uncharacteristic of how they normally would act. @KeiosKod

 

[DeadintheWater]

No way he is getting out of this alive.

 

[CFF0079]

Still best girl

 

[whoamiagain]

bye spider lady see you later

 

[CatLife]

Is she baking a cake at the end page? the hell is that last page

 

[Kuri_Something]

lol, did the spider just +10 INT? why was there toast at the last page?

 

[SightWarden]

Aw yes. Put some toast in that spider oven, MC.!

@Tamerlane not his girlfriend yet*. It's only a matter of time for good old Stockholm to happen due to the self-imposed isolation and weird dreams

@EnkiduFSK Thanks for the translation

 

[BeanBoy]

when you see the toaster you know you are screwed

 

[OnlyReadsRomance]

So I speed read the first 6 or 7 chapters. Spider girls is an illusion, right? Or she’s physically there with him?

 

[Kizuro]

He become a human toast at the end. Sad

 

[DailyBacka3]

She can make me the toast anytime she wants

 

[77BLc9JwJGpLVARkamJx]

>toast ready
DEEP SYMBOLISM

 

[ShadeLights]

ah yes, human toast