Namaiki na Gal Ane wo Wakaraseru Hanashi - Ch. 21

[MangaDex]

 

[Mangamoz]

If they both had a child, would their mutual spooky eyes genes create a demon eyed kid?

 

[Ochrolv]

I get the feeling she wants to mess up Tanuki or she's attracted to danger given that we've seen what he can do. The crazies just seem to flock towards him that if the chapters weren't so short, you forget that the main plot is suppose to be about him helping his sister out (or to fulfill the Egaki sensei's fantasy). Thanks for the translations.

 

[Litreara]

"Hey, we don’t know each other well, but since I’m aware of your secret—that you have a sister you want to protect—how about we start dating?"

I’m sure this isn’t the most thoughtful way to approach someone.

 

[lesseffective]

There's only one proper recourse left to deal with this crazy woman...

 

[ciera]

Thanks for the release

 

[KitRagnell]

...Would

 

[socalso]

Her accented speech is really goofy at times. "ve been" in particular is a totally unnatural utterance in English - you'd be better off just eliding "I've" altogether: "Been wantin to ETC." Less is more with goofy speech tics and affectations.

 

[Cinful]

Bottom of page 3 you wrote "Siter" instead of "Sister"

 

[vannn]

I hope we’re getting Walmart brand Kaguya-Sama, it would be kinda cute if these dead eyed psychos hugged and kissed.

 

[Kushikime]

Thanks for the chapter

 

[lesseffective]

Bottom of page 3 you wrote "Siter" instead of "Sister"

 

[smart_fella255]

I'd be pissed if his sister got jealous because of that girl. That probably won't happen though.

 

[AnonymousContributor]

I am immune to sticking in my dick in crazy. This is in spite of my profile picture by the way.

 

[Takuma_Aki]

Menhera GF: Get!
Incest GF: Ongoing...

 

[Litreara]

⚠️ This post was made using MTL, so keep that in mind while reading. The purpose is to provide the MangaDex community with some insight into Japanese audience opinions—not to fish for internet points. So, please refrain from giving a 'like' or any other reaction. ⚠️

Here are some comments from the Japanese public on the Young Jump app:

ハイ!
恋人になります!!

---

Yes!
I'll become your lover!!

---

おいおいおい
脅されて付き合うだなんてそんな.......
よろしくお願いします。

---

Whoa, whoa, whoa!
Dating someone because you're being threatened... that's just...
Looking forward to working with you.

---

駆け引きなのか、チョロいのか?

---

Is this a strategy, or is she just easy?

---

この学校は魔族しかいないのか?

---

Is this school only full of demons?

---

理解らせ封じの使い手か。

---

A user of 'make someone understand,' huh?

---

田貫くんは田貫くんで警戒心強すぎ拗らせまくってんな……..

---

Tanuki-kun is, well, way too cautious and totally overcomplicating things...

---

は? 最高なんだが!!

---

Huh? This is the best!!

---

メリットしかない交換条件!
※ただしシスコンは例外とする

---

An exchange condition with only benefits!
*However, this does not apply to those with a sister complex.

---

田貫「解らせてやる」
望月 「恋人になって」
お似合いじゃね? www

---

Tanuki: "I'll make you understand."
Mochizuki: "Become my lover."
Aren't they a good match? lol.

---

望月さんはもしかして田貫くんのストーカーなのかい...?

---

Could it be that Mochizuki-san is Tanuki-kun's stalker...?

---

定まらないタートルネック

---

An unsettled turtleneck.

---

なんやこいつ...
是非お願いします!!!

---

What the heck is this girl...
Please, by all means!!!

---

姉貴以外に恋人作るんじゃねぇぞ?

---

Don't go making a lover other than Aneki, okay?

---

広島弁つかうなら、なってよ? じゃなくてなってや♡がいい♡

---

If you're going to use Hiroshima dialect, it should be 'natte yo?'—no, it should be 'natte ya♡' instead♡

---

田貫くんどうなるのか

---

What will happen to Tanuki-kun?

---

セリフが黒塗りの時は何があるの?

---

What happens when the dialogue is blacked out?

---

質問だ。付き合いたいか断るか当ててみな
(YESYESYESYESYES!)

---

I have a question. Try to guess whether I want to date you or not.
(YESYESYESYESYES!)

Spoiler

‼️‼️HOLY FUCKING SHIT‼️‼️‼️‼️ IS THAT A MOTHERFUCKING JOJO REFERENCE??????!!!!!!!!!!11!1!1!1!1!1!1! 😱😱😱😱😱😱😱 JOJO IS THE BEST FUCKING ANIME 🔥🔥🔥🔥💯💯💯💯 JOSUKE IS SO BADASSSSS 😎😎😎😎😎😎😎👊👊👊👊👊 ORAORAORAORAORALORAORAORAORAORAORAORAORAORAORAORAORAORAORAORA 😩😩😩😩😩😩😩😩 😩😩😩😩 MUDAMUDAMUDAMUDAMUDAMUDAMUDAMUDAMUDAMUDAMUDAMUDAMUDAMUDAMUDAMUDAMUDAMUDAMUDAMUDAMUDAMUDAMUDAMUDAMUDAMUDAMUDAMUDA 🤬😡🤬😡🤬😡🤬🤬😡🤬🤬😡WRYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYY Yo Angelo!Yo Angelo!🗿 🗿 Yo Angelo!🗿 🗿 Yo Angelo! Yo Angelo!🗿 Yo Angelo! 🗿 Yo Angelo!🗿 🗿 Yo Angelo! 🗿 🗿 🗿 🗿 🗿 🗿 Yo Angelo!Yo Angelo!Yo Angelo! Yo Angelo!Yo Angelo!Yo Angelo! Yo Angelo!🗿 Yo Angelo! 🗿 Yo Angelo!Yo Angelo!🗿 🗿 Yo Angelo! 🗿 🗿 🗿 🗿 🗿 🗿 Yo Angelo! 🗿 Yo Angelo! 🗿 Yo Angelo!🗿 🗿 🗿 🗿 Yo Angelo! 🗿 🗿 Yo Angelo!🗿 Yo Angelo! 🗿 🗿 Yo Angelo!🗿 🗿 Yo Angelo! 🗿 Yo Angelo!Yo Angelo! 🗿 🗿 🗿 🗿 🗿 🗿 🗿 Yo Angelo!🗿 🗿 🗿 Yo Angelo!🗿 🗿 🗿 🗿 Yo Angelo! 🗿 Yo Angelo! Yo Angelo!Yo Angelo!Yo Angelo! Yo Angelo! 🗿 🗿 🗿 🗿 🗿 🗿 Oh you’re approaching me❓❓❓❓❓❓❓❓❓❓But it was me, Dio‼️‼️‼️‼️‼️‼️‼️‼️‼️‼️😂🤣😂🤣😂🤣😂😂😂🤣🤣🤣😂😂

---

オッケーオッケー!!

---

Okay, okay!!

---

Additionally, here are the current like counts of the last 5 chapters:

 

[cathodex999]

This girl has a superpower to materialize and de-materialize clothing out of nowhere.

 

[weeb-kun69]

Yea ok, the eyes are officially hot to me now. Was a little put off at first, but now those eyes, with that little mole on her cheeks, just make me

It also helps that she’s not a lunatic, but the jury is still out on that one. Either way, my point stands.

 

[Kcat25]

If you want to be my lover, you first have to be my friend~

 

[zoeirabraba]

Guys... I don't know if I can trust her