Nee, Mou Isso Tsukiacchau? Osananajimi no Bishoujo ni Tanomarete, Camo Kareshi Hajimemashita - Vol. 4 Ch. 31 - Evenings Away From Home Means...

[Shad24772]

As someone who already read the raws, I'm just gonna say:

spoil me...

 

[Quroh_JG]

spoil me...

Spoiler: Chapter 34

 

[ItsThatBriGuy]

Nah, it's not weird for them to not have done anything. FMC and MMC never do it unless manga's ending, and even then only if the rating allows it.

Even overlooking how that's Showa thinking (not entirely eradicated, but definitely old-fashioned), this here's an LN adaptation, where anything might happen at any time if it happened in the original.

 

[BlackWushu]

I hate Mayu

 

[Aliamus]

Let's do that

Let's do that.​

 

[Bonzalez]

As someone who already read the raws, I'm just gonna say:

This is a terrifying comment

 

[Hardik_7547]

Thanks a lot for the translations as always, will be sad when we reach the final chapter.

 

[Shad24772]

Spoiler: Chapter 34

Spoiler

and here i thought dumbass friend will go for big titty one... yet he went for the loli.

 

[huntercheco]

Just let them play vidya in peace, geez

 

[LeonsamaX]

I hated her already but now she's stealing phones and reading private DMs
Worst part is she's never gonna be scolded for it. Story doesn't even care her friends a piece of shit
Lord give me patience 😭

 

[Arya07]

Spoiler: Chapter 34

 

[ninolover69]

Completed tag showed up
Does anyone know if they adapted the whole novel?

 

[timotheus_rex]

Even overlooking how that's Showa thinking (not entirely eradicated, but definitely old-fashioned), this here's an LN adaptation, where anything might happen at any time if it happened in the original.

Kaguya-sama and Horimiya are both major ones who defied that Showa thinking.

 

[wyraph]

there is no reason to make mayuko so annoying...................... im sure there were other ways to move their relationship forward. anything but her. at least the story is still cute.

thx for the TL!

 

[CT-9904]

I'm not letting even a family member going through my phone like that, let alone a friend. Idgaf what app/file you opening, you're not using my phone without my permission. If that were me, prepare for not talking to me for at least a week

Also, instead of asking how they're messaging each other, look at how her naming his contact, that's usually what's changed when someone got into a relationship, trust me

 

[ruyum]

Thanks for the translations !!!!

 

[Darkshade13]

Given the state of Mangadex at the moment, I'm trying to figure out fallback/alternate plans for all the series I really like in the event that things get purged even worse.

But for this series there are no social media options or discord or anything. So @occu do you have plans on continuing this if Mangadex becomes unworkable? Another site or discord or reddit or whatever? I'd appreciate knowing so that I can mark it down and have that stored offline in case series vanish and/or links here are lost.

 

[occu]

Given the state of Mangadex at the moment, I'm trying to figure out fallback/alternate plans for all the series I really like in the event that things get purged even worse.

But for this series there are no social media options or discord or anything. So @occu do you have plans on continuing this if Mangadex becomes unworkable? Another site or discord or reddit or whatever? I'd appreciate knowing so that I can mark it down and have that stored offline in case series vanish and/or links here are lost.

hi
I'll keep uploading here until I get notice I'm not allowed to do so anymore or the site goes down.

I don't use reddit or alternative socials (I only use discord to communicate with the people assisting me on scanlating) so I'd have to reach out to someone to upload to cubari or reddit if that's a necessary step. I've glanced at comick but it just looks like an aggregator at the moment?


I don't plan on making a site because i don't do this for money or donation baiting, but I don't have the free time outside of my job/life to pursue the errant offshoots. If a true "successor" shows up, then I'll probably make an account there—but for now, I'm here.