NEET dakedo Hello Work ni Ittara Isekai ni Tsuretekareta - Vol. 3 Ch. 23

[Faryshta]

This is my favorite fight in any isekai so far. The second place is for Tanya vs Mary Sue and third place for Ainz vs Shalltear.

I wrote a long ass explanation on reddit https://www.reddit.com/r/manga/comments/fjrmls/disc_neet_dakedo_hello_work_ni_ittara_isekai_ni/fkp4o36/

 

[AxeBurningfire]

something something Kazuma gender equality

 

[gigabarto]

nice duel

 

[Julio]

not good stuff *deep sigh* i want to drop this since few chapters back but im too curious with what will happen in the end lol

 

[Batzilla]

Begone thot

 

[kaminomikan]

Really he had everything to get a better result in that battle. He is too spineless

 

[Kittypony]

Knuckle sandwiches on the menu for everyone, dig in

 

[starburst98]

@kaminomikan
>girl who has been training for years
>guy who has been training for a few months
"Ugh, he should have won easier"
Seriously, he may have had some tips and tricks but pure skill is hard to overcome.

 

[kaminomikan]

@starburst98 some tips and tricks? sorry are you sure you are reading the story? do you even remember his cheat?

 

[Rin2k]

Phat gamer moment there, lads. Also, thank god this was done in just a chapter. Wonder if this gal will take the L like a champ now.

 

[starburst98]

@kaminomikan
You mean the fact he can apply bonus points from levels into skills? And that each level of a skill needs more points? And that he doesn't have infinity points to use? His cheat is nice but it is not OP.

 

[Siikalahna]

He's a moron. So much talking during a battle, just beat her until she's unconscious and talk afterwards. You only won because of your stupid-ass plot armor MC. Grow up brat.

 

[kaminomikan]

@ starburst98
but more than enough to overcome her skill and win easier, his problem is attitude, not aptitude

 

[HerculeSSJ]

Would have preferred a drop kick but a solid blow nonetheless 😅.

 

[lenovoaxioo]

If there's something she wanted to protect the most. It's her pride(ful) feeling. In other words, the duels is a big kid throwing a tantrum. Not a test of is masaru's worthiness.

 

[Aichan]

I just want to point out that holding out the shield far in front of the body like in page 13 has no benefit and can actually cause yourself to be disarmed and disoriented from your opponent hitting one side of your shield and cause it to flip and leaving you vulnerable. Even if you have hands of steel, it would've definitely hurt your wrist or injure your palms. All I need to defeat this stance is to hit either the right or left side of her shield and she'd have been left wide open for the second attack.

Though it's quite funny how in some panels she has the arm strap and in some panels she didn't have it. I just assume the artist didn't know how shields work.

This stance is only useful if you're in a formation as a second line soldier with a shield and a long spear, locking shields with the soldiers in the front-most line, such as in a phalanx or a legionnaire's auxiliaire column. It's easily defeated in a duel.

Anyway, thanks to the translator team for sharing the chapter.

 

[Faryshta]

@kaminomikan I think that what @starburst98 is trying to say is that Masaru power up is not cheating, just an advantage. He still need to practice the skills he gets, he still needs to train his body normally, he is still as vulnerable as any other human, etc, etc, etc. Yes getting skills is cool but its just like 'book knowledge' he still needs to master them.

@Aichan I noticed too, keep in mind that Taka Itu has never worked in anything but hentai so far. In the novel ilustrations the shield is always strapped to the arm.

 

[primrosea]

@Faryshta
your comment on reddit reminds me of the final fight of TTGL Movie, all those flashy galaxical attack just to end it with a fist fight, it was glorious

 

[Garnt69]

That's actually very clever, using electricity spell to stun your opponent when they least expected it.

 

[Groceries]

Looks like she got cross countered.