Negatte mo Nai Tsuihou Go kara no Slow Life? ~Intai Shita Hazu ga Nariyuki de Bishoujo Gal no Shishou ni Nattara Naze ka Mechakucha Natsukareta~ - Ch…

Dex-chan lover
Joined
Jul 6, 2019
Messages
25
It still makes zero sense to me that a lowly guild clerk would have the ability to permanently cancel his license when he was a pillar of the economy for the entire country.
Lowly desk clerk didn't cancel it she put him on the black list which is still something she shouldn't have access to but atleast it was after all his info got deleted. Iirc the guy was an assistant manager for their guild office so like middle management levels.
 
Dex-chan lover
Joined
Apr 20, 2019
Messages
1,749
Lowly desk clerk didn't cancel it she put him on the black list which is still something she shouldn't have access to but atleast it was after all his info got deleted. Iirc the guy was an assistant manager for their guild office so like middle management levels.
And it makes zero sense that a guy at that level could do anything to an adventurer with the economic importance and status of MC. It's like a middle management guy firing a VP.
 
Dex-chan lover
Joined
Feb 23, 2025
Messages
273
so, the ex-girlfriend, unable to tell apart something cheap with something expensive, still shops at a rather high class shop, do i get that right?
It's to show how IGNORANT of Reito's life and everything to do with him was! She never BOTHERED to look DEEPLY into everything, it's why she thought back to the REPORT on TV about the place he brought her to where she dumped him when the woman was reminding her all he did and tried to downplay it! She's trying to DENY to herself that she was in the wrong and she knows it! Her cheating was that, CHEATING, she never bothered to TALK to Reito, yet DARES to claim "he wasn't being mature and thinking of the future" hell she NEVER WENT TO HIS FUCKING HOME EVER! She talks about him not "getting her wishes" when she never ONCE it seemed cared to know about HIM!

It's clear after knowing they dated cause she approached him in school because she "thought it was cool he was an adventurer" was simply her getting close to him on a "childish whim" that weined as they got older and she pulled out more and more till she ASSUMED she choose "a better choice" only likely REMEMBERING she was already taken AFTER she cheated and just HID behind what the Receptionist CONVINCED her that "harming Reito's career was for his own good!" Hell someone reminded the black mark would have been on his RECORD so "what other BETTER respectable job could he get because of that!" Hence her "if he's not working, he's unemployed and that just PROVES she was right to dump him" meaning she saw "ruining his work life" was "justified for FAILING to keep her intrest

Everyone, even her PARENTS knows going for Assface (my name for her cheating partner because I don't CARE to remember his name) was an IMPLUSIVE childish decision on her part! (Namely MARRYING HIM so soon when they're FOUNDATION AKA the time they were together was "cheating on Reito" so jumping into that just shows more proof she's being implusive out of a need to PROVE to everyone, but mostly herself that "She wasn't WRONG for what she did and her cheating!" It's only when
Assface cheats on HER at the TALE END of her "final punishment by karma!" Admits it at her LOWEST and basically she starts to realize it's a near "shot for shot" remixs of what she did to Reito! "Assume the best of the one they LOVE who admits to their betrayel with no remorse and like their in the right" does it make her heart breaking WORSE! Especially when if I remember, Assface had to JAB that she wasn't anything SPECIAL other then her face! Meaning she is forced to acknowledge she got with him and STAYED with him for SHALLOW REASONS, EVERYTHING about their relationship, himself and even HER was all shallow and fake and she DID do Reito a BIG favor showing him what type of person she was and leaving his presence" that she starts the first step to maturity! Still reading the Novel, but right now they haven't seen each other and I hope it STAYS that way! I don't think EXES like what happened with them should EVER get back together! At least she's keeping to her promise to "never have anything to do with him again!" Though it's now more "because she knows she's a plague and his life is better WITHOUT HER, and should remain so!" Even if she became better, it won't change as she finally see's she was a HORRIBLE person, AND Girlfriend to Reito! She acted like those "fake friends" you make in Grade School but the Second the "caste system" nonsense coms into play, they stay friends till they backstab you for a CHANCE at being at the top instead of just ENDING the friendship with DIGNITY and turth! If they were EXES because of a NEUTRAL mutual break up! There might have been a chance! But hey she's showing she's a CHEATING SCUMBAG! She needs to MATURE first before she even THINKS of relationships again, and no way she's getting back with her cheated on ex, she's plagued him ENOUGH without HAUNTING his door with her presence! He's happy without her, let it stay that way

Frankly she's ASSUMING he's floundering because all EVIL EXES seem to not take it well that their Ex is doing well without them! They want them to FAIL so then they can convince themselves they were in the right to dump them and it was KARMA siding with them! Because if "they" are punished. Well you know how "narcissists" feel when they get their comeuppance! They refuse to accept their wrongs! Believe me it's going to be awhile and ALOT of Karma actions for her to finally acknowledge she was wrong! If I remember she and Reito NEVER communicate again after the break up, even a latter action has them TOGETHER but it's saving her and her knocked out, and he doesn't stay after seeing her secured when she wakes up!

Sorry for the Rant LOL
 
Member
Joined
Jul 15, 2025
Messages
19
Sniff... Yeah I smells troubles from both girls the bitch and Karen.

Anyway. What the fuck is wrong with that bitch's brain. She can't even process basic facts nor common sense. Now with hers full clown act, she even refused to reflect a bit by justifying herself. Huff, Whatever, she deserved to have that traits a bitchy traits.
 
Dex-chan lover
Joined
Feb 23, 2025
Messages
273
And it makes zero sense that a guy at that level could do anything to an adventurer with the economic importance and status of MC. It's like a middle management guy firing a VP.
To be fair they kind of DID explain it, still silly but frankly
Japan is VERY behind the times, the writer of the story seems to have a DIM view on his own people it seems from how their written! Remember when the Receptionist motivation was because she heard NOTHING but negative thing about Adventurers......by those who are suppose to support them! Yeah there are "IDIOTS WITH POWERS THAT BE" in much of the Higher Ups in Japan who have IGNORANT beliefs on the whole thing AND ! A Villain who is introduced later is a Mad Scientist doing bad shit with THIER BLESSING NOT THAT HE CARES AND IS USING THM FOR HIS OWN "FOR SCIENCE" REASONS Basically they want to PROVE to the world the DANGERS of Adventurers, thinking all that "powering up stats" makes them MUTANTS and not human! And the belief using Monster Parts as resources is DANGEROUS! You get the jist! They ALSO have been PAYING "bad sorts" who ARE Adventurers to cause trouble for their own MEDIA to "catch in action" just to JUSTIFY the "Bad things about Adventurer's" Karen's friend mentioned! Yeah the Novel will usually have chapters showing all the stuff in the background that the Manga ususally skips over to EXPAND on the main story! But it DOES show that alot of the negative stereotypes while some ARE true to an extent, others are "manufactured" to justify discrimination against adventurers! This is WHY such a system happened as it did! No one CONSIDERED anyone would DO THAT! IT was an OVERSIGHT in the "no way it could happen" HAPPENING IN THE WORSE WAY because people never CONSIDERED the obvious possibilities

It especially gets WORSE when the "Anti-Adventurer" political group win the PM seat and start pushing LAWS to ban adventurers, shut the guild down, and even before it, using SOCIAL PRESSURE and even going after FAMILIES of known adventurers as one of Karen's friend's father get bullied and loses his JOB for having a "Adventurer daughter" as the stereotype at that point is "adventurers are all potential criminals and bad people" Basically many of them, as Reito saw this coming and warned those who he's close with and their families to "Go into exile from Japan for the meantime" Well they start "going back to the good ole ways" and even bring back POWER and such to Electricity which was replaced with the Dungeon resources YEARS BACK, remember how old they said Reito was when his dad DIED and he was adventuring! IT becomes a FUCKING MESS! Turns out POWER was cheaper because of those resources and just "going back to an obsolete" power source that has fallen out of style was the HEIGHT of stupidity as the BILL for Power rose SUPER HIGH real quick cause it couldn't measure up, and you know how it goes, NOBODY is downgrading to PAST WAYS after being used to BETTER NEW WAYS for so long! The economy CRASHES because a MAJOR part of it was from the EXPORTING AND IMPORTING of Dungeon resources which they CUT because of the STANCE that they were "Saving Japan" while the rest of the world stands in SHOCK of how STUPID and ignorant they are to shit "they long since got over and BENEFITED OFF OF!"

Reito kind of PRIVITIZES the Guild after the collapse and them coming back AFTER the Anti-Side loses steam, popularity and positions! Having realized leaving it in th hands of the government was a BAD IDEA because of just how many IGNORANT individuals were in high positions SABOTAGING for the sake of JUSTIFYING their behavior and actions! It was all stupid local politics! Another reason is he wants to ADDRESS what happened, specifically the shit you mentioned and just how EASILY it was done and the motivation! Namely if you want to WORK in the Support staff, you MUST be a C rank adventurer! You can RETIRE if you want, but you must BE SO to even APPLY for working in the guild! He noticed how MANY of the Support staff sans a few who WEREN'T IGNORANT and were respectful were "non-adventurers!" How can they trust people who ignorantly believe the WORST of them and look at them LOWLY, compared to staff that "experienced the life just as you did" hell they can continue so "part time" if they still wish to do so! But you can guess, better to receive aid from those who know, then those who ignorantly don't CARE to know and look at you like "trash!" IT also helps in them being able to DEAL with issues if they come up! A Normal human stands no chance against an Adventurer because of all the Stat Increases! He doesn't DISMISS the firing and blacklist, just how ineffective and abuse the current way of them are! Seeing how he was a victim of BOTH ACTIONS by "bad actors" as you know! No one should have that much power! He survived because of who he is, but what if someone WASN'T him or he WASN'T who he is as Zero! They'd have their LIVES ruined by jerkasses who "never should have had that power in the first place!" There should have been a type of REVIEW of if they can blacklist or not, not a receptionist "deciding on a whim" that "someone deserves the blacklist cause she IGNORANTLY assumed it was a prevent one from staying an Adventurer so now they can go get REAL WORK" ignorance, or abuse of power "girlfriend stealing executives" who make up FLIMSY excuses to fire the person they wronged and try to look like they were in the right
 
Dex-chan lover
Joined
Jul 6, 2019
Messages
25
And it makes zero sense that a guy at that level could do anything to an adventurer with the economic importance and status of MC. It's like a middle management guy firing a VP.
2 things 1. You're right about the fact he shouldn't have the ability to fire him he was put into hot water exactly because of the fact he shouldn't have been using that. 2. It's more like the middle management guy firing the contractor who maintains their entire IT system as "it works fine and we don't need support for something working fine" or like how the first thing to go in programming is the testing team as it should just work. Their job wasn't well protected and that's the issue that has been shown countless times so far. It's looked down upon, has high death rates, and the majority of them are disposable to the government "so why should there be safeguards? oh opps we fired the guy hard carrying us and wrecked our careers." Safety restrictions are almost always hindsight.
 
Contributor
Joined
Mar 18, 2018
Messages
2,043
Thanks for the translation, can the ex stop stealing pages? I don't care about her anymore
 
Dex-chan lover
Joined
Sep 18, 2024
Messages
394
Am I the only one worried this is going to go to jk's head and she'll end up getting her friends in a bad spot?
 
Dex-chan lover
Joined
Jul 13, 2024
Messages
1,149
Ohoho I canNOT wait for the next one. GET WRECKED LADY. For cheating, being ignorant of your situation, being spiteful, spoiled, an ass, etc etc. Let’s see it.

Thanks for the translation!
 
Dex-chan lover
Joined
Apr 13, 2025
Messages
2,185
It’s fine if she doesn’t want to apologize… It will only make what’s coming next even more satisfying !!
 
Last edited:
Dex-chan lover
Joined
Mar 16, 2020
Messages
1,861
ah yes the bitch who didn't know that the only reason their country is prosperous is because of her ex meanwhile her current is jobless and about to be homeless
 
Dex-chan lover
Joined
Apr 19, 2023
Messages
648
wife's like "but it was only Michelin 3 star restaurants. what even is a Michelin? isn't that the fat tire guy? I got a new man and he said we'll go to fancy french restaurants that cost $40 per plate. I'm not wrong, you're wrong."
Fun fact, the Michelin tire company wanted to sell more tires, so they started publishing travel guides to encourage people to travel for fun. The idea was that, if people knew about all the fun places there were to visit around the country, people would be more likely to buy cars for the freedom to travel wherever they want whenever they want instead of relying on public transportation or simply not traveling for fun. So, yes, the Michelin tire company is directly responsible for the Michelin stars used to rank exceptional restaurants since 1926.
 
Dex-chan lover
Joined
Dec 22, 2018
Messages
122
There is a single panel in a single page where these girls react to hearing that their friend's parents just disappeared, and only with a wordless "?!" that was only meant as a 1-2-punch gag with the following panel. I'm not saying that her current situation with some mysterious guy isn't worth interrogating too, but they really just glossed right over that.
 
Dex-chan lover
Joined
Jan 18, 2018
Messages
2,862
It still makes zero sense to me that a lowly guild clerk would have the ability to permanently cancel his license when he was a pillar of the economy for the entire country.
This is a country that goes out of its way to downplay essential for survival stuff, so that people will just continue to be cogs in the machine. The whole world knows how essential these magic stones are, and Japan continues to shit on the whole adventurer profession, and you know that their banks are canceling rental agreements and checking accounts when the background checks show that they don't have a "real" job.
 
Dex-chan lover
Joined
Jun 22, 2020
Messages
2,421
It's good the friends were so glad to see her after all that happened. Loved them going from you hear nothing good about adventurers to you can get smarter? Lets go!
 
Supporter
Joined
Aug 15, 2020
Messages
144
To be fair they kind of DID explain it, still silly but frankly
Japan is VERY behind the times, the writer of the story seems to have a DIM view on his own people it seems from how their written! Remember when the Receptionist motivation was because she heard NOTHING but negative thing about Adventurers......by those who are suppose to support them! Yeah there are "IDIOTS WITH POWERS THAT BE" in much of the Higher Ups in Japan who have IGNORANT beliefs on the whole thing AND ! A Villain who is introduced later is a Mad Scientist doing bad shit with THIER BLESSING NOT THAT HE CARES AND IS USING THM FOR HIS OWN "FOR SCIENCE" REASONS Basically they want to PROVE to the world the DANGERS of Adventurers, thinking all that "powering up stats" makes them MUTANTS and not human! And the belief using Monster Parts as resources is DANGEROUS! You get the jist! They ALSO have been PAYING "bad sorts" who ARE Adventurers to cause trouble for their own MEDIA to "catch in action" just to JUSTIFY the "Bad things about Adventurer's" Karen's friend mentioned! Yeah the Novel will usually have chapters showing all the stuff in the background that the Manga ususally skips over to EXPAND on the main story! But it DOES show that alot of the negative stereotypes while some ARE true to an extent, others are "manufactured" to justify discrimination against adventurers! This is WHY such a system happened as it did! No one CONSIDERED anyone would DO THAT! IT was an OVERSIGHT in the "no way it could happen" HAPPENING IN THE WORSE WAY because people never CONSIDERED the obvious possibilities

It especially gets WORSE when the "Anti-Adventurer" political group win the PM seat and start pushing LAWS to ban adventurers, shut the guild down, and even before it, using SOCIAL PRESSURE and even going after FAMILIES of known adventurers as one of Karen's friend's father get bullied and loses his JOB for having a "Adventurer daughter" as the stereotype at that point is "adventurers are all potential criminals and bad people" Basically many of them, as Reito saw this coming and warned those who he's close with and their families to "Go into exile from Japan for the meantime" Well they start "going back to the good ole ways" and even bring back POWER and such to Electricity which was replaced with the Dungeon resources YEARS BACK, remember how old they said Reito was when his dad DIED and he was adventuring! IT becomes a FUCKING MESS! Turns out POWER was cheaper because of those resources and just "going back to an obsolete" power source that has fallen out of style was the HEIGHT of stupidity as the BILL for Power rose SUPER HIGH real quick cause it couldn't measure up, and you know how it goes, NOBODY is downgrading to PAST WAYS after being used to BETTER NEW WAYS for so long! The economy CRASHES because a MAJOR part of it was from the EXPORTING AND IMPORTING of Dungeon resources which they CUT because of the STANCE that they were "Saving Japan" while the rest of the world stands in SHOCK of how STUPID and ignorant they are to shit "they long since got over and BENEFITED OFF OF!"

Reito kind of PRIVITIZES the Guild after the collapse and them coming back AFTER the Anti-Side loses steam, popularity and positions! Having realized leaving it in th hands of the government was a BAD IDEA because of just how many IGNORANT individuals were in high positions SABOTAGING for the sake of JUSTIFYING their behavior and actions! It was all stupid local politics! Another reason is he wants to ADDRESS what happened, specifically the shit you mentioned and just how EASILY it was done and the motivation! Namely if you want to WORK in the Support staff, you MUST be a C rank adventurer! You can RETIRE if you want, but you must BE SO to even APPLY for working in the guild! He noticed how MANY of the Support staff sans a few who WEREN'T IGNORANT and were respectful were "non-adventurers!" How can they trust people who ignorantly believe the WORST of them and look at them LOWLY, compared to staff that "experienced the life just as you did" hell they can continue so "part time" if they still wish to do so! But you can guess, better to receive aid from those who know, then those who ignorantly don't CARE to know and look at you like "trash!" IT also helps in them being able to DEAL with issues if they come up! A Normal human stands no chance against an Adventurer because of all the Stat Increases! He doesn't DISMISS the firing and blacklist, just how ineffective and abuse the current way of them are! Seeing how he was a victim of BOTH ACTIONS by "bad actors" as you know! No one should have that much power! He survived because of who he is, but what if someone WASN'T him or he WASN'T who he is as Zero! They'd have their LIVES ruined by jerkasses who "never should have had that power in the first place!" There should have been a type of REVIEW of if they can blacklist or not, not a receptionist "deciding on a whim" that "someone deserves the blacklist cause she IGNORANTLY assumed it was a prevent one from staying an Adventurer so now they can go get REAL WORK" ignorance, or abuse of power "girlfriend stealing executives" who make up FLIMSY excuses to fire the person they wronged and try to look like they were in the right
ah so it becomes a vague Ayn Rand fanfic at some point.
 

Users who are viewing this thread

Top