I won't make a comment on the translation job, but I honestly don't see the big deal with the whole censoring thing. It doesn't take away from the story, and it probably got people to go to their website, which I guess is the end goal of them posting on this site(?). I guess it might piss off supporters of theirs that happen to use this site to read their works... but I don't support them and am happy for any translation at all. I've read series in the past that had every page watermarked... this is nothing.