Nigoru Hitomi de Nani o Negau - Highserk Senki - Ch. 19 - Diving out of hiding

[MangaDex]

 

[unnamederror]

wait, i've already read this shit isn't it
it thought it was new chapter

 

[raddcuban]

Respect, for finishing and posting it anyways. I've left too many personal projects unfinished for one reason or another so I can appreciate the effort to follow through on things. Hang in there and see you again if you post the next one at some point~

 

[ciera]

Thanks for the release

 

[TheNeverfed2]

I got baited into thinking it was a new chapter

 

[Velmoria]

I read side by side with other translation.
Imo, I like this version for more simple and casual speech or vocabulary which often felt more expressive, while lobotomy_scans has better names labeling.

 

[CatLife]

i don't care i still read this because this is a really good chapter. Thanks for the TL

 

[Mehfia]

The chapters after the hiatus are so peak, I honestly have re-read chapters 17 and 18 ten times each to the point I'd re-read this chapter even more regardless of the earlier translation

 

[Azurekyte]

I'm curious. Why do we have two groups releasing the same chapter but staggered? Did one try to snipe and is just continuing despite there already being a group working on this?

 

[japanless_translator1]

I'm curious. Why do we have two groups releasing the same chapter but staggered? Did one try to snipe and is just continuing despite there already being a group working on this?

We are like 2 dudes translating for fun, that's it i guess.
If you mean about the pre hiatus group, idk then

 

[Azurekyte]

We are like 2 dudes translating for fun, that's it i guess.
If you mean about the pre hiatus group, idk then

Honestly I forgot about the pre hiatus group. I was just wondering because a chapter update will pop up then like three weeks later another will too.

Tbh we'll have more chapters when we have more chapters. I'm loving this series so far, but I'm not in any rush to read it all.

 

[Senpaithatfriendzonesyou]

We are like 2 dudes translating for fun, that's it i guess.
If you mean about the pre hiatus group, idk then

I am just glad it's being translated.

There are a lot i like, that just stop getting translated. before i came here i saw "got the axe" a lot and i assumed that they were no longer published but NOPE, just no longer translated.

So i either improve my japanese, or hope someone translates it.

 

[Dadolegend]

Respect, for finishing and posting it anyways. I've left too many personal projects unfinished for one reason or another so I can appreciate the effort to follow through on things. Hang in there and see you again if you post the next one at some point~

Thank you, and to all the good comments.

Please forgive me if i baited, i forgot to write in the first page that it was still the old chapter.

 

[Xcness]

Nice Redraws man, very well made

 

[NotALewdGuy]

Thanks for the chapter my guy. Hope you're doing fine now

 

[AraraDeTerno]

This translation feels better than the other one. I dunno japanese, so can't speak for accuracy, but it feels more coherent. Like, the dialogue transition from page 5 to 6 makes a lot more sense in this one.

 

[Intrigbagarn]

Pg27 shouldnt "I'm taking hostage the healer and the wounded." instead be "I'm taking the healer and the wounded hostage." or "I'm taking the healer and the wounded as hostages."

Idk sounds better to me.

 

[Blururet]

hope things will get better for you soon 👍 and thank you for the translations

 

[Kushikime]

Thanks for the chapter

 

[Metasepia]

I honestly love when 2 groups scan the same series. One releases a week or two later than the other meaning I can come back and refresh my mind before the new. Chapter drops.

Thank you for putting in the hard work