Nimotsu Mochi no Nousuji Musou - Vol. 3 Ch. 13.1 - Cloe's Heart

[Willie29]

what's her skill?

 

[Primalmoon]

what's her skill?

Obviously it is the ultimate "whatever is convenient to force her to be part of the harem" skill.

 

[legendaryswordsman]

So, I'm guessing her gift will be something stupid sounding, like being a caged bird, or will have some connotation of being "stored" and he will just stick her in his bag, to show her the world.

Or take advantage of his skill where allies get boosted effects we've already seen it with the amulet girl and his former team so if she joins maybe there is a way around it. It's also funny that and talking about why her sister has fallen for him when it looks like she has twoIt's also funny that and talking about why her sister has fallen for him when it looks like she has two

 

[legendaryswordsman]

I wonder if a charm can work on her? Probably not, if it worked, they would've already tried it. Also, it's back again, thanks for the translation

Probably something like teaming up with the MC in a group will allow her to get extra skills like the amulet girl and then they'll be able to travel together

 

[Primalmoon]

Ruck Storage. His name is Ruck, then, to reference rucksacks?

In Japanese, one of the words used for a backpack is based on rucksack (リュックサック), and can be shortened to just "ruck" (リュック). So yes, his name is essentially Backpack Storage.

The silly part is it was revealed in chapter 1 that people awaken their skill at age 6, so unless people rename their kids after their skill, his parents would have already named him that long before they would have known he would unlock that skill.

"Hey, Husband, lets change our family name to 'Storage' and name our baby 'Backpack Storage', I'm sure this won't come back to bite him."