Nisemono no Renkinjutsushi - Ch. 16

[MangaDex]

 

[Momoehab]

We were here

 

[Mopopolis]

Thank you for your work on the series over the last year

 

[ShiitakeCat]

Thanks for the TL!

 

[sambenmaggie]

Great work and thanks for bringing this more attention. I loved the original series with the poor art amd so far this is more than doing it justice!

 

[Momoehab]

Great work and thanks for bringing this more attention. I loved the original series with the poor art amd so far this is more than doing it justice!

Same!!
I have been following this series since the pre-serialization, It was really great and I was ecstatic when it got serialized (tbh I kinda preferred the old art, it was more unique and gave the story a specific feeling)

 

[Knighto]

daaaamn, well there's still copy Silvia, I bet her spirit was strong enough for her spirit drain last chapter, so she can still kill her.

also she really went crazy in that dimension, she was too obsessed and enjoyed too much playing god and devil.

 

[Mort1997]

It was rocky, but that was so damn sick!

 

[Odaceon]

Thanks for the translation!

 

[scrangos]

daaaamn, well there's still copy Silvia, I bet her spirit was strong enough for her spirit drain last chapter, so she can still kill her.

also she really went crazy in that dimension, she was too obsessed and enjoyed too much playing god and devil.

Iirc her powers have a side effect of messing with her mind, which is why all the originals ended up dying despite that being the opposite of what she wanted. she went crazy before making that dimension when she started using her powers.

she made the dimension to try and revive them (but all the souls had gotten mixed up and she didnt know which ones were her friends anymore) and to seek redemption by being killed by them

I also want to thank for the translation, I quite like this manga and im apalled by its rating... but I also cant explain why I like it. All the characters have screws loose, but its in a interesting and enjoyable way (to me).

 

[77BLc9JwJGpLVARkamJx]

What the hell, shes still alive though.Not enough punishment so far.

 

[Ironclad]

We're supposed to feel bad for crazy who's been torturing her friends for years?

 

[DrgnMechanic]

We're supposed to feel bad for crazy who's been torturing her friends for years?

more like we're supposed to feel justified. Fate worse than death is easily having to live with your consince. Girl's gonna be traumatized for life from her own actions.

 

[SleepyDemon]

We're supposed to feel bad for crazy who's been torturing her friends for years?

You're not supposed to feel bad for who she is now, but who she once was.

 

[Outflanks10]

God dam that was savage!

Thanks for the translation Please pick up this manga :v

 

[PUNCTURE]

Thanks for the TL!

 

[ChillisZ]

Iirc her powers have a side effect of messing with her mind, which is why all the originals ended up dying despite that being the opposite of what she wanted. she went crazy before making that dimension when she started using her powers.

she made the dimension to try and revive them (but all the souls had gotten mixed up and she didnt know which ones were her friends anymore) and to seek redemption by being killed by them

I also want to thank for the translation, I quite like this manga and im apalled by its rating... but I also cant explain why I like it. All the characters have screws loose, but its in a interesting and enjoyable way (to me).

The rating was because of the earlier chapters. Not sure what happened but the pacing and story telling got tremendously better half way through the mirror world arc.

 

[Tych]

don't know if I feel bad for Dahlia or not given what just happened at the end