This chapter is actually more sad than creepy, and I think that's how it is occasionally with the earliest chapters too. It makes me sad and came to a realization that "damn, haejoon's mom is REALLY REALLY gone", even though she made several throwback cameos every now and then...
I feel truly bad for Haejoon mann :') and then we got hit by a found family and sudden appearance of his mom!
(I know the chapter released since long ago, but I deeply appreciate your translation this far! thank you for sticking out until now and more! we love you whatafruit)