Thank you for the translations, you're doing God's work 🙏
Anyone else wondering how Kizaki can work with those long nails?
They seem pretty uncomfortable when using a computer
i was kinda hoping she’d be like a girlboss type and invite out rihito-kun for dinner and keep him away from noa senpai (noa is still the best im just interested to see how she’d react 🤣)
thanks for translating and congratulations on being concurrent with the raws!!!!
Thank you for putting in so much work guys! It's been a fun little present having so many chapters pop up on my update list so often, but hopefully a slower schedule from now on will give y'all more time to relax instead of working in the manga mines
Also it's always nice when we get a reminder that Noa is actually pretty capable at her job and probably got that AD position through a lot of hard work and didn't just failgirl herself up the studio leadership ladder.
kizaki looks like she's suffering from a case of the peter principle. She seems like the type that never wanted to get out of the dev box, but ended up getting too senior and was forcibly promoted into a management role she hates.