Noa-senpai wa Tomodachi. - Vol. 4 Ch. 35 - Noa-Senpai and Getting Hit On

Dex-chan lover
Joined
Oct 25, 2023
Messages
39
27 years old, multiple boyfriends, can't turn people down, yet still a virgin? Total nonsense. Not to mention he thinks he has to protect her, when she's 27 years old without having lost her virginity. How could she possibly need his protection if she's made it that long? None of this makes any sense.
Bro. Who the hell cares if she is a virgin or not? Hell I agree she went along at first easy, but I genuinely think it's to make the main character make an emotional push he wasn't capable of. They are opposites. He isn't downgraded because of his choices.
 
Dex-chan lover
Joined
Feb 22, 2020
Messages
611
How do we know she a virgin was that every implied
She literally says it in one of the older chapters, says she freaks out whenever they ask to do it out of anxiety

Anyways, I actually really like the pick up boys lol. Not malicious, just some guy following his stupid friend to hit on girls at the beach and being respectful once they realize the girl is taken.

Noa is stacked like the leaning tower of pizza 🍕
 
Dex-chan lover
Joined
Nov 5, 2023
Messages
854
She literally says it in one of the older chapters, says she freaks out whenever they ask to do it out of anxiety

Anyways, I actually really like the pick up boys lol. Not malicious, just some guy following his stupid friend to hit on girls at the beach and being respectful once they realize the girl is taken.

Noa is stacked like the leaning tower of pizza 🍕
Oh I didn't remember that
 
Double-page supporter
Joined
Jan 20, 2024
Messages
30
a5790f0a5c8ffaaf413c75e2ab2f3a9b.jpg
 
Dex-chan lover
Joined
Mar 17, 2023
Messages
126
Most likely they know and it's a deliberate choice since it might be infringing copyright or something as we get off-brand name like "Wacdonald" etc in manga/anime to avoid using actual product's brand name
In an official release that would make sense, but I don't see that being respected in scanlations. Especially when the Japanese raw uses the official spellings of said apps.
 
Dex-chan lover
Joined
Jan 21, 2018
Messages
694
In an official release that would make sense, but I don't see that being respected in scanlations. Especially when the Japanese raw uses the official spellings of said apps.
As you can see on the raw they didn't use the official brand name LINE but that spelled it RINE, though the インスタ part is indeed usually used as an abbreviation for Instagram.
https://ja.wikipedia.org/wiki/LINE_(アプリケーション)
But my point is still there. It's common practice to do this, and people are very aware of Greeking. The translator and readers are not that dumb to have you teach them something so obvious.
 
Dex-chan lover
Joined
Jun 2, 2020
Messages
249
It really is a miracle she hasn't had anything bad happen to her with how easily she gives in to shallow men.
At least one ex stole her banking details and ran up a huge amount of credit card debt. He may not have been the only one and she’s obviously dealt with more trashy behavior from other exes.
 

Users who are viewing this thread

Top