Maybe she is just away for an extended trip, or went to a school or something. MC could actually be a quick thinker and used sister to escape the shitstorm he found himself in last chapter. Technically she is a girl and you like/love family. So sister = girl I like/love. And no tragity tag as of yet so...
But mostly this is just me being optomistic.