Nozomanu Fushi no Boukensha - Vol. 7 Ch. 31 - Her Hopes

[Podi125]

I don't get why people are saying the entire manga took a huge nosedive. It was an uneventful chapter, but I don't think that means the manga is ruined or some shit. I get complaining about how the church comes in right after he becomes a vampire, but one boring chapter doesn't mean that its suddenly dog shit.

 

[Kaarme]

Yaranaika kingdom. That's something else.

 

[rujash]

Translation or writing itself felt like it hamfisted severity over how some orphan girl is instructed by a mom. The MCs both, and FMC particularly, took way too much familiarity with a child met a minute ago.

Save the long monologues and forlorn dispositions for something less trivial.

 

[Siquall]

Get loss holy maiden, only Tsundere Sorceress matter.

 

[SoldierZoom]

I was bout to say y he still covering his face completely but then I remembered the mask reverts back to its original form shortly after u change it

 

[BakedBanana]

Translations are kinda wonky.

 

[TestAddress]

Adventuress?? The word 'Adventurer' has nothing to do with gender.

Adventuress definiton from dictionary.com
'a woman who schemes to win social position, wealth, etc., by unscrupulous or questionable means.'

The little Alize "schemes (by telling it is her dream) to win a court mage position, by unscrupulous means of being trained by a vixen and supported by a menacing undead..."

Yep, not an adventuress.

 

[TestAddress]

So Knight Guy's Little Sister, Loraine, Sheila, Vampire loli and now Saintess joins the mix.
My guy slowly building his harem

Alice...
Add Alice.

Alice will win.

 

[Cheshic]

I was so tired I read “Giri” as “Girl.” So “Girl, what are my goals to visit here” in a specific accent.

 

[renu319]

@RedlineAlchemist Well, this one have a better quality than the previous version, which I actually prefer since I didn't have to use more of my brain to think again on how to read the sentences in the right way. To be perfectly honest, the previous is awful. I manage to understand the gist of the chapter when I read it over and over again. 😅

Thanks a lot for the translator to fix this with a better translation...

This is a terrible translation it reads like a machine translation