Ha ha, I was mostly making fun of the post below mine. I found it kinda funny that someone with Carmilla's build was being called “little under aged girl”. At least I assume that was about Carmilla given that she's literally the only girl in this chapter.
That’s why I used the shopkeeper as an example. Japan’s not exactly known for having the tallest mothafuckas around.