Ohitorisama ni wa Naremashita no de. Konyakusha Houchi-chuu! - Vol. 1 Ch. 3 - The Sullied Lake

[MangaDex]

 

[nabeel_the_human]

I forgot to mention this in the afterword, but I will be travelling for the next few days so the next chapter might come a little later than I intended. Sorry!

 

[Kimochi-kun]

Thanks for the translation.
Safe travel, may it be an enjoyable trip.

Btw, good choice using Marriage Blanc instead of White Marriage. Making more, how to say it, more high class lmao.

 

[Scallywag96]

I forgot to mention this in the afterword, but I will be travelling for the next few days so the next chapter might come a little later than I intended. Sorry!

As long as you make good translations and don't charge people for them, it'll be worth the wait!

 

[Scallywag96]

Love how the "villianess" character is now an antagonist to the ML.

 

[Armorpiercer]

hey, this is worse than I expected

we can punch that dumbass right? he's not royalty, he's a heir of a count, so we could have some legal wiggling room right?

HOW CAN SOMEONE BE THIS DUMB AND STILL EXPECT TO INHERIT A COUNT TITLE

 

[Kurokaze]

the chaos begins now folks, the misunderstandings only increase from here on out

 

[Kageura002]

Even the supposed Vilainnes take pity on the Heroine.

 

[pcz1642raz]

U a gangster for redoing these fr i love this manga

 

[Dragonite69]

Is it dense or just plain dumb of him?

 

[Kingdo]

Is it dense or just plain dumb of him?

I think both

 

[Caribou31]

Thanks again for the works!

hey, this is worse than I expected

we can punch that dumbass right? he's not royalty, he's a heir of a count, so we could have some legal wiggling room right?

HOW CAN SOMEONE BE THIS DUMB AND STILL EXPECT TO INHERIT A COUNT TITLE

Two people deserve that, the princess is also responsible for the situation.

 

[rezced]

Keios is the only one to blame, this dense mofo . In the previous chapter, the princess is telling him to stop neglect Nicole.
She even try here to defuse the situation in this chapter. But she see how deep the damage has been done by talking with our fml.

And can't blame Nicole to take the situation at face value and go this way without trying anymore. Keios has never showed a real interest in their couple. She was the only one to do something until now.

 

[Caribou31]

Keios is the only one to blame, this dense mofo . In the previous chapter, the princess is telling him to stop neglect Caroline.
She even try here to defuse the situation in this chapter. But she see how deep the damage has been done by talking with our fml.

And can't blame Caroline to take the situation at face value and go this way without trying anymore. Keios has never showed a real interest in their couple. She was the only one to do something until now.

Spoiler

I make an a appointment with you in 3 more chapter ^^

Keios has no redeemable point for him

 

[rezced]

just edited my post, can't believe I've switched the names .
I've just roughly see the next raws. It'll be fun. And yeah, I stay on this, the princess Caroline is not to blame at all.
Nicole has been alone all the time, she can't be blamed with everything she'll do after

 

[ktensei]

Just realized that the princess's uniform is different than the other students. I appreciate that attention to detail.

 

[Fushiginiku]

@nabeel_the_human more to the point in the context of the character reactions we see from the princess and the idiot, a white marriage is a marriage in name only. In other words, without sex or children.

 

[Acrelorraine]

The next chapter is a treat, but it sure doesn’t do much to rehabilitate the idiot. I said it in the other scan version, Keios takes no responsibility and only seems capable of making demands. And he only seems to notice trouble when other people tell him point blank that the trouble exists.

 

[epicfail48]

Fuck this oblivious idiot, with a cactus preferably

Indulging in this tradition is one of the highlights of my week, I'm very happy we're getting new chapters

 

[Kefrayba]

I still don't understand why the princess didn't explain the situation to her and clear the misunderstanding before the tea party ended...