Oi Kurotan! - Vol. 1 Ch. 1 - Gloomy

Dex-chan lover
Joined
Nov 20, 2023
Messages
17,295
i love how a spinoff gets a translation before the main one

@WhiteChocolatte are you gonna do "Oi Piitan!!" as well? No pressure tho

lol at the train-crossing panel it is worrying, but ppl shouldn't let their cats outside tho i guess it's diff in jp since in chi's sweet home even she's allowed to wander around despite how young/much of a kitten she is
 
Contributor
Joined
Dec 15, 2023
Messages
159
i love how a spinoff gets a translation before the main one

@WhiteChocolatte are you gonna do "Oi Piitan!!" as well? No pressure tho

lol at the train-crossing panel it is worrying, but ppl shouldn't let their cats outside tho i guess it's diff in jp since in chi's sweet home even she's allowed to wander around despite how young/much of a kitten she is
Honestly unless the demand for an english translation is high enough, I wouldn't hold my breath if I were you.
The original series has 18 volumes, PLUS 7 and COUNTING for the sequel that's still ONGOING.

I'm currently WAY too busy dealing with Ebichu. HOWEVER, there is a compilation that has all of the main series' best moments that were voted on by the magazine's viewers: https://www.kodansha.co.jp/comic/products/0000393165

So there MIGHT be a chance that I might do the compilation instead. Who knows?
 
Dex-chan lover
Joined
Nov 20, 2023
Messages
17,295
Honestly unless the demand for an english translation is high enough, I wouldn't hold my breath if I were you.
The original series has 18 volumes, PLUS 7 and COUNTING for the sequel that's still ONGOING.

I'm currently WAY too busy dealing with Ebichu. HOWEVER, there is a compilation that has all of the main series' best moments that were voted on by the magazine's viewers: https://www.kodansha.co.jp/comic/products/0000393165

So there MIGHT be a chance that I might do the compilation instead. Who knows?

no worries, i imagine it's not that story heavy but i think most ppl would enjoy ebichu lol
 

Users who are viewing this thread

Top