yare yare... they rushed a literal chunk of the storyline's foundations 😶
Mangaka-san, your art is good, but the head-long rush summary to the main frame of the game isn't exactly doing your new/old readers a good service. It was understandable to rush the childhood arc, but, for goodness sake, the exposition for the academy intro was just... 🤨
Give thanks to the translators for your efforts.