I get the "FrEaKy" twist of his morbid suicide photo being of him instead, but it also comes across as really quaint and silly if that's the entirety of it. Is it saying he's now cursed to also commit suicide, because he took a photo of the "suicide victim"?
You can even see a weird mark on his neck/under his chin like where a rope would be.
For those seemingly not getting it, nothing took a photo of him. The photo he took somehow ended up being reflected, as if he took a photo of a mirror, thus why you can see him holding the phone.