Oni Ure Idol ga Kyou mo Watashi wo Oshitekuru - Ch. 1

[MangaDex]

 

[DavidianMillerian]

wow

I am loving this

 

[cinnathep0et]

thank you so much for the translation!

im so excited for this

 

[mangaburner1979]

Thank you so much for picking this up! Loved your translations of the pre-serialization twitter shorts and looking forward to reading more of these two's antics. The art is even better that the pre-serialization, keeping the dynamic art/linework/paneling of the twitter series while adding detail and polish. Still as funny as the twitter series too.

 

[Percy_]

Thank you so much for the translation! Can't wait for how the rest will turn out

 

[blank-dot]

Yay I can read it again
I was a fan when it first came out (Pre-Serialization)

 

[winterume]

Thank you v much!

 

[Chikaon]

🥳 so happy you've decided to continue translating this series! Thank you so much!

 

[0moshiroi]

Thank you very much for the translation!!!!!

YANDERE SERA LET'S GOOOOO

 

[Snuffsaid]

LETS FUCKING GOOOOOOOOOOOOOO

 

[Blackwar]

LFG BOYS!!!!

 

[emmadrew]

I've been really enjoying the pre serialization version so I'm really happy you decided to translate the serialized version. Thank you so much!

 

[Hcoregamer]

I enjoyed the pre-serialization but the serialization is way better. Oh man, this is gonna be AWESOME.

 

[Robinisback]

Thanks, man.
Now I'm waiting for Sera's Yandere Stalkerish tendencies to be revealed.

Also, on Page 30, It's says "Unpopular actress to-be-Idol" for Sayuki, shouldn't it be other way around? She is a unpopular idol who wants to be an actress.

 

[Typewriter]

Thanks, man.
Now I'm waiting for Sera's Yandere Stalkerish tendencies to be revealed.

Also, on Page 30, It's says "Unpopular actress to-be-Idol" for Sayuki, shouldn't it be other way around? She is a unpopular idol who wants to be an actress.

The parts division is "unpopular | actress-to-be | idol". So she's an idol who is unpopular and actress-to-be.

 

[maeribaeri]

Oh nice, this feels way more coherent than the first draft, curious to see how this will pan out!

 

[splatsoni]

i was confused i was like "uh when did i ever put this in my library" before realizing its from the pre serialization. thanks for picking this up!!

 

[KitsuKyouno]

She was about to scissor her in the floor

 

[WindMil]

"We can't afford to spare sera's valuable time for you" dont piss me off, why the fuck is he acting like Sayuki is the one asking Sera to come meet her? is he stupid?

 

[Auncle]

Thabk u bery much.