Oni Ure Idol ga Kyou mo Watashi wo Oshitekuru - Vol. 1 Ch. 4

[MangaDex]

 

[Ninoren]

Oh c'mon.. please don't be another GL where some guy/guys just tackle into it.. And even worse that guy looked like he'd demand rather "unsavoury " things.. 🥲

 

[Ne0_Moon]

Oh c'mon.. please don't be another GL where some guy/guys just tackle into it.. And even worse that guy looked like he'd demand rather "unsavoury " things.. 🥲

WHERED U GET THAT FROM??? HUH???

 

[Ne0_Moon]

u can do it sayuki

 

[Ninoren]

WHERED U GET THAT FROM??? HUH???

I didn't get it from anywhere, but just look at the guy whispering followed by her getting a call, after pretty much just rejections everywhere.. that be kinda sus 🥲

 

[maeribaeri]

Akimoto - that was the name of Sayuki's manager
If she did get an offer for the job, her new employer went through the proper channels
That said, it's incredibly funny how even at her lowest point, and after going into detail how much she wants to be the center of attention and despises Sera, she will still encourage her (perceived) main rival with no hesitation
I don't think she's a bad actress per se, but I don't buy her act in this chapter for a second

 

[blank-dot]

I’m cheering for you sayuki!!!

 

[Roodypatooti]

So, Touma is definitely stalking her, right?

 

[gold_0]

Sayuki is so easy to root for! Just can't help but want to see get succeeded ^-^

Thanks for the chapter!!

 

[thaughton]

So, Touma is definitely stalking her, right?

Her showing up there was pretty sus. I lean towards it being "Oh here's a good spot to run into her as usual, ah wait she looks sad/frustrated, new plan" rather than full on creeper though.

 

[Robinisback]

Her showing up there was pretty sus. I lean towards it being "Oh here's a good spot to run into her as usual, ah wait she looks sad/frustrated, new plan" rather than full on creeper though.

Sera does have Yandere Stalkerish tendencies, it wouldn't be weird if she kept following her after she noticed she was feeling down.

 

[mangaburner1979]

I don't think we have to worry about any guys going after Sayuki...Sera would make them disappear before any of them even thought about laying their hands on her girl...I'm a little scared she already has.

So many good Sayuki facial expressions in this chapter but my favorites are the smug young Sayuki face and "It's all Radio Work", which made laugh out loud reading it.

Thanks for the TL!

 

[758627]

She seems to be really good at her niche (radio thingy) but wants to be idol/actress or at the very least idol-tier popularity. It's kind a stupid though cuz she doesn't look like she'd be good at idol-ing (a lot of fail auditions) and radio thing being a niche for a reason (doesn't really have that many people to get to the level of popularity she wants).
I hope it's on its way to be solved because it'll end up a story where one partner keeps wallowing in misery and the other keeps manipulating everything around them/doing nothing to help. So, yeah. A story that follow the usual allegation.

 

[NIPHY]

Oh my gwaaad she's a real stalker!??

 

[Nekoloss]

Thanks for the chapter.
Good Luck sayuki, we know you can do It!

 

[Blackwar]

So, Touma is definitely stalking her, right?

I would call it, she is guarding her.

 

[komachi29]

I didn't get it from anywhere, but just look at the guy whispering followed by her getting a call, after pretty much just rejections everywhere.. that be kinda sus 🥲

that's how most interview/audition work? they having discussion with each other in secrecy and told you the result later
what do you expected? you expect them yell everything "YOU'RE HIRED" confetti raining down from ceiling, they pop down the champagne and then mariachi busted out the door playing music?

also the whole theme was "work hard, never giving up and someday you'll get what you want" and this is that moment

 

[name_go_here]

Sera does have Yandere Stalkerish tendencies, it wouldn't be weird if she kept following her after she noticed she was feeling down.

On that note I wouldn't be surprised if Sera is using her influence to prevent Sayuki from getting jobs just to keep her to herself.

 

[shemper]

Thank you for your work!

 

[Colonel-Picquart]

Sera uses her stalking powers for good!
I love how she knew how to push Sayuki's buttons in the exact way to get her to draw the motivational conclusion she wanted. She's subtle but she really knows her crush.