Onii-chan Is Done For! - Vol. 8 Ch. 76.1 - Blu-Ray Box Volume 2 Add-in Comic

Dex-chan lover
Joined
Jan 8, 2023
Messages
615
4 chan localizer moment lol, not complaining tho it's better than the loocalizers

hH0KFaw.png
 
Dex-chan lover
Joined
Jan 22, 2018
Messages
932
Sadly yeah, I didn't like "normalfag" but it's 100% accurate a translation. Even now, once in a while Mahiro needs a slap upside the head and being told that some parts of the internet will rot her brain.

Also spring of drowned schoolgirl. Wow, some Ranma 1/2 up ins.
 
Dex-chan lover
Joined
May 16, 2018
Messages
3,365
Not to mention Mahiro absolutely is the kind of person who spends time on 2ch; which isn't EXACTLY equivalent, but if you're localizing...
Yeah, the character saying it is important, but also you gotta consider the tone of the series. This series it's kind of a per chapter basis, with how the wholesomeness skeeviness scale fluctuates.
 

Users who are viewing this thread

Top