Only I Know That the World Will End - Vol. 4 Ch. 27
- Thread starter MangaDex
- Start date
Seeing as ch24 is out now, i think i just walked in mid-mass release, and silas was getting the last chapter out of the way first, for some reason.
Dex-chan lover
- Joined
- Nov 7, 2020
- Messages
- 250
thank you for the work you have done silas
Group Leader
- Joined
- May 18, 2023
- Messages
- 149
CHAPTER 28 TRANSLATION! DIDN'T DO THIS THO. GOODBYE! IT WAS A GOOD READ!
------------------------------
C-rank quest: Werewolf completed
Total number of kill 1/1
--
Rewards will be given
--------------------------------------
C-rank quest: Werewolf
Quest completion rewards
--
Points +50
----------------------------
The defeat of the boss monster has been confirmed
The progression level of the world inversion is decreasing
-----------------
Phew... It's over... I'm tired...
Finally... I can release Nao-san from returning...!!
--------------------------------
Nao Nanase's scenario [Together with you] is in progress.
achieved together with Nao Nanase
Boss Monster Defeat Count: 1/1
the completion of the scenario [together with you] of nao nanase has been confirmed. a reward will be given. As a completion reward for clearing the scenario, you will be granted unique skills and points.
-------------------------------------
・Unique Skill: Eternal Sacred Flame
・100 points
have been given to Nao Nanase
--------------------------------
What...? "Eternal sacred flame"...? A unique skill for Nao-san?
Moreover, what is this large amount of points...!
st: There are more than me!
amazing!! So this is the clear reward for the scenario...
which means if I can make good use of this scenario...
Is it also possible to create people
who can counter the monsters that have appeared in this world...!?
Ichijou!
Nao-san...
It was truly remarkable, that level of power...
What are you saying? I have only been causing trouble to you..
Ah... it would have been better if you had stayed lying down...!!
It's fine, my right arm is broken, but I have "Auto Regeneration" as well
Let's move before other monsters arrive.
....indeed
st: Don't push yourself too hard.
For now, good job and well done
Nao-san
....ng
..You're truly amazing...
Ah!
oh...
I'm sorry! I stumbled a bit but it wasn't intentional,
I swear...
eh...? nao-san?...You're joking, right, Nao-san!?
Nao-saaaan!?
Ow!
Doesn't Nao-san seem a bit rough? Could you be a little more polite...
It's because you were causing a ruckus! I managed to stop the bleeding at least, you know
....ng
Um... Are you still mad?
I'm not mad! I was just a little surprised!
However... That kind of thing is more about the atmosphere and such...
Atmosphere? What is she talking about...
Speaking of which, there's something I'd like to discuss regarding the additional content added upon clearing the scenario...
eh?
"Eternal Sacred Flame"?
Yes, upon completing the scenario, Nao-san should have been rewarded
with a unique skill, "Eternal Sacred Flame" and also received some points
You're right! A new skill has been added...
and 100 points too?! That's amazing...!! I can buy so much with that many points!
Have you read about the effects of the skill?
Oh, um... Yes, let me see... Well...
I see, This is what it looks like...
st: I don't really understand it well
-----------------------------------------
Eternal sacred flame
--
・passive skill
・The duration of the effect changes according to the intentions of the skill holders.
・While the skill is active, skill holders can avoid the fate of death even when inflicted with fatal wounds.
-----------------------------------------------------
Avoiding the fate of death... So, during the effect, it means that they can escape instant death attacks, right?
Hmm... What should I do
Which one should I choose...
Haha... You're indecisive
With this many points at stake... and no chance for a do-over, I need to be careful and make my choices wisely...
For now, "Auto Regeneration" is essential. Since there's no common healing skill in the game
...That's true
Come to think of it, I've also been accumulating points
I have a total of 62 points from the Werewolf quest rewards and level-ups
------
done
------
There's a new skill that catches my interest
------------------------------------------
Life awakening LV1
--
Acquiring it will consume 50 points
----------------------------------------------
but it's quite expensive in terms of points
Should I use it to acquire the new skill or
to level up the skills I already have...
How tough to decide~...
Alright... I've made up my mind!
-----------------------------
You have acquired Magic Regeneration LV2
You have acquired Appraisal Level 3.
You have acquired Analysis Level 3
-----------------------------------
First, 'Magic Regeneration Level 2'! From what I've learned so far
at Level 1, it takes a whole day just to recover one unit of magic power.
Next is "Appraisal Level 3". With this, I should be able to discern specific details beyond just the attack power of weapons
Also, considering that I can't increase the skill level any further, it seems that Level 3 is the maximum for both "Appraisal" and "Analysis" skills
___________
Apraisal
--
You cannot level up the skill any further.
___________
Then let's proceed with the appraisal right away.
Oh, [Magical Essence]? That's a word I've never heard before!
______________________________
Fierce Bull Hand Axe
・Recommended equipment: Strength value of 80 or higher.
・Attack Power +75
・Durability: 37
--
・Equipment Effect: None
--
・Condition: Incomplete
・Magicule Content: 3%
________________________________
this weapon was incomplete...Well, even so, it's still sufficient for me at the moment.
And finally, "Analysis LV3" This one is also essential. If I know the skills possessed by the boss in advance
I'll be able to respond calmly even if they use their skills.
Oh, now that I think about it, when I MAXED out Analysis, there was a skill called "Analysis Interference" that appeared
St: For now, it doesn't seem necessary.
_________________________________________
Analysis Interference LV1
--
・Passive Skill
・It is a passive skill that allows you to mitigate the effects of analysis performed by the opponent. The range of analysis that can be blocked depends on the skill level. By acquiring Analysis Interference, you will gain the ability to interfere with the analysis
_________________________________________
...I'm sorry, Nanao-san.
Analyze
ohh level 40! As for skills, it seems She has acquired "Auto Regeneration" and leveled up all of her owned skills.
____________________________________________
Nanase Nao LV
Stamina: 42
Strength: 83
Endurance: 81
Speed: 82
Magic: 114
Luck: 42
--
Acquired Points: 0
--
Individual information
・The human race of the manifested world
・Internal magicule rate: 0%
・There are no magic crystal present within the body
・There are no magic crystal outside the body
・Physical condition: Normal
------
Possessed Skills
・Eternal Sacred Flame
・Physical Enhancement LV2
・Magic Circuit LV2
・Auto regeneration LV2
・Beginner Magic LV3
________________________________________________
Magicule or some crystals again...? There are so many things I don't understand one after another
Wow, her magic power exceeds 100... With such incredible power already
I wonder if Nao-san has become even stronger than me...
huh?
Ah! You're analyzing again! You...you looked at my measurements, didn't you?!
I-I didn't look! I wouldn't even think of trying to...!!
Please rest assured, I have no such thoughts!
...I see
that's good to hear.
...ng
...Is she feeling down?
st: why?
um...What's the matter?
...It's nothing! I don't need to tell someone like you who doesn't care about me!
That's not true at all...!
I... I think...
you're a really important person to me...
....ng
.......
That's all...?
eh?
Is there... nothing else?
It's a very intriguing development
Will you kiss like this?
!?
Oh, sorry for surprising you.
It seems like I'm not getting noticed at all.
I've been struggling with when to approach and speak to you
I'm not a suspicious person
My name is Alan
May I make a suggestion?
Would you like to join me and become my allies?
------------------------------
C-rank quest: Werewolf completed
Total number of kill 1/1
--
Rewards will be given
--------------------------------------
C-rank quest: Werewolf
Quest completion rewards
--
Points +50
----------------------------
The defeat of the boss monster has been confirmed
The progression level of the world inversion is decreasing
-----------------
Phew... It's over... I'm tired...
Finally... I can release Nao-san from returning...!!
--------------------------------
Nao Nanase's scenario [Together with you] is in progress.
achieved together with Nao Nanase
Boss Monster Defeat Count: 1/1
the completion of the scenario [together with you] of nao nanase has been confirmed. a reward will be given. As a completion reward for clearing the scenario, you will be granted unique skills and points.
-------------------------------------
・Unique Skill: Eternal Sacred Flame
・100 points
have been given to Nao Nanase
--------------------------------
What...? "Eternal sacred flame"...? A unique skill for Nao-san?
Moreover, what is this large amount of points...!
st: There are more than me!
amazing!! So this is the clear reward for the scenario...
which means if I can make good use of this scenario...
Is it also possible to create people
who can counter the monsters that have appeared in this world...!?
Ichijou!
Nao-san...
It was truly remarkable, that level of power...
What are you saying? I have only been causing trouble to you..
Ah... it would have been better if you had stayed lying down...!!
It's fine, my right arm is broken, but I have "Auto Regeneration" as well
Let's move before other monsters arrive.
....indeed
st: Don't push yourself too hard.
For now, good job and well done
Nao-san
....ng
..You're truly amazing...
Ah!
oh...
I'm sorry! I stumbled a bit but it wasn't intentional,
I swear...
eh...? nao-san?...You're joking, right, Nao-san!?
Nao-saaaan!?
Ow!
Doesn't Nao-san seem a bit rough? Could you be a little more polite...
It's because you were causing a ruckus! I managed to stop the bleeding at least, you know
....ng
Um... Are you still mad?
I'm not mad! I was just a little surprised!
However... That kind of thing is more about the atmosphere and such...
Atmosphere? What is she talking about...
Speaking of which, there's something I'd like to discuss regarding the additional content added upon clearing the scenario...
eh?
"Eternal Sacred Flame"?
Yes, upon completing the scenario, Nao-san should have been rewarded
with a unique skill, "Eternal Sacred Flame" and also received some points
You're right! A new skill has been added...
and 100 points too?! That's amazing...!! I can buy so much with that many points!
Have you read about the effects of the skill?
Oh, um... Yes, let me see... Well...
I see, This is what it looks like...
st: I don't really understand it well
-----------------------------------------
Eternal sacred flame
--
・passive skill
・The duration of the effect changes according to the intentions of the skill holders.
・While the skill is active, skill holders can avoid the fate of death even when inflicted with fatal wounds.
-----------------------------------------------------
Avoiding the fate of death... So, during the effect, it means that they can escape instant death attacks, right?
Hmm... What should I do
Which one should I choose...
Haha... You're indecisive
With this many points at stake... and no chance for a do-over, I need to be careful and make my choices wisely...
For now, "Auto Regeneration" is essential. Since there's no common healing skill in the game
...That's true
Come to think of it, I've also been accumulating points
I have a total of 62 points from the Werewolf quest rewards and level-ups
------
done
------
There's a new skill that catches my interest
------------------------------------------
Life awakening LV1
--
Acquiring it will consume 50 points
----------------------------------------------
but it's quite expensive in terms of points
Should I use it to acquire the new skill or
to level up the skills I already have...
How tough to decide~...
Alright... I've made up my mind!
-----------------------------
You have acquired Magic Regeneration LV2
You have acquired Appraisal Level 3.
You have acquired Analysis Level 3
-----------------------------------
First, 'Magic Regeneration Level 2'! From what I've learned so far
at Level 1, it takes a whole day just to recover one unit of magic power.
Next is "Appraisal Level 3". With this, I should be able to discern specific details beyond just the attack power of weapons
Also, considering that I can't increase the skill level any further, it seems that Level 3 is the maximum for both "Appraisal" and "Analysis" skills
___________
Apraisal
--
You cannot level up the skill any further.
___________
Then let's proceed with the appraisal right away.
Oh, [Magical Essence]? That's a word I've never heard before!
______________________________
Fierce Bull Hand Axe
・Recommended equipment: Strength value of 80 or higher.
・Attack Power +75
・Durability: 37
--
・Equipment Effect: None
--
・Condition: Incomplete
・Magicule Content: 3%
________________________________
this weapon was incomplete...Well, even so, it's still sufficient for me at the moment.
And finally, "Analysis LV3" This one is also essential. If I know the skills possessed by the boss in advance
I'll be able to respond calmly even if they use their skills.
Oh, now that I think about it, when I MAXED out Analysis, there was a skill called "Analysis Interference" that appeared
St: For now, it doesn't seem necessary.
_________________________________________
Analysis Interference LV1
--
・Passive Skill
・It is a passive skill that allows you to mitigate the effects of analysis performed by the opponent. The range of analysis that can be blocked depends on the skill level. By acquiring Analysis Interference, you will gain the ability to interfere with the analysis
_________________________________________
...I'm sorry, Nanao-san.
Analyze
ohh level 40! As for skills, it seems She has acquired "Auto Regeneration" and leveled up all of her owned skills.
____________________________________________
Nanase Nao LV
Stamina: 42
Strength: 83
Endurance: 81
Speed: 82
Magic: 114
Luck: 42
--
Acquired Points: 0
--
Individual information
・The human race of the manifested world
・Internal magicule rate: 0%
・There are no magic crystal present within the body
・There are no magic crystal outside the body
・Physical condition: Normal
------
Possessed Skills
・Eternal Sacred Flame
・Physical Enhancement LV2
・Magic Circuit LV2
・Auto regeneration LV2
・Beginner Magic LV3
________________________________________________
Magicule or some crystals again...? There are so many things I don't understand one after another
Wow, her magic power exceeds 100... With such incredible power already
I wonder if Nao-san has become even stronger than me...
huh?
Ah! You're analyzing again! You...you looked at my measurements, didn't you?!
I-I didn't look! I wouldn't even think of trying to...!!
Please rest assured, I have no such thoughts!
...I see
that's good to hear.
...ng
...Is she feeling down?
st: why?
um...What's the matter?
...It's nothing! I don't need to tell someone like you who doesn't care about me!
That's not true at all...!
I... I think...
you're a really important person to me...
....ng
.......
That's all...?
eh?
Is there... nothing else?
It's a very intriguing development
Will you kiss like this?
!?
Oh, sorry for surprising you.
It seems like I'm not getting noticed at all.
I've been struggling with when to approach and speak to you
I'm not a suspicious person
My name is Alan
May I make a suggestion?
Would you like to join me and become my allies?
Dex-chan lover
- Joined
- Mar 11, 2019
- Messages
- 250
Well, sad to see you go. Sadder to have to read right-dark's garbage.
Dex-chan lover
- Joined
- Dec 22, 2019
- Messages
- 225
Damn, throwing shade at the other group last minute lol
Dex-chan lover
- Joined
- Feb 16, 2023
- Messages
- 319
Come back. Who cares what right-darkbsays. We would rather have your translations.
But in all seriousness, your work not on just this series but others as well is appreciated
But in all seriousness, your work not on just this series but others as well is appreciated
Dex-chan lover
- Joined
- Jan 27, 2023
- Messages
- 95
We greatly appreciate the work you put into this, and your dedication to quality, Silas. It was incredibly refreshing to have your translations over Right-Dark's MTL.
Were I able to donate, I'd show my appreciation in more tangible means, but regardless, you have my gratitude.
Edit: Side-note... it was pretty funny seeing Right-Dark rush out chapters to try to match you in quantity. From my perspective, it looked like you got him spooked.
Were I able to donate, I'd show my appreciation in more tangible means, but regardless, you have my gratitude.
Edit: Side-note... it was pretty funny seeing Right-Dark rush out chapters to try to match you in quantity. From my perspective, it looked like you got him spooked.
Group Leader
- Joined
- May 18, 2023
- Messages
- 149
The series was good, I only share some information on my previous translations the one they did had very wrong details. so they rushed it causing them some trouble and I quit after that.
I dropped my crown to avoid bloodshed.
.
.
.
Thanks for reading guys!
