Ore ga Kokuhaku Sarete Kara, Ojou no Yousu ga Okashii - Ch. 7.1

[MangaDex]

 

[moonlit_bae]

Thanks Kdt for letting us pick up this manga and hey there everyone I hope y'all liked the translation make sure to join our discord for further updates

https://discord.gg/pejj7XyWmN

 

[AoiSpectre]

I can see why he’s always conveniently there to save people, because just like the man of STEEL, he is dense as hell.
Ba dum tss

 

[LordofLeechers]

Guys, I have come up with an insane, radical idea that might shake the very foundations of reality itself: what if she, hear me out on this, is honest and straightforward, and just tells him directly how she feels?

 

[UdenEmpati]

thanks for picking this up and continuing it, glad to see it getting attention again.

Feel real bad for Hoshino - you can't help who you fall in love with, but it sucks that she had the misfortune to have her heart pierced over someone as dense as Eito.
Though, I imagine the rationale will ultimately be that Eito "cannot allow himself to have feelings for the one who employs him, as that is the most improper thing a butler can do" - but, yeah. Plenty of chances for hijinx and silliness in the meantime.



Excited to see more.

 

[jrocker]

While she is almost assuredly not asleep and has the maids in on it, the sheer density of the man causes a black hole bringing all the other girls into his orbit

 

[Shrimperor]

Iirc he is not dense, but well, class difference and all

 

[razorshaleh]

half-chapter was censored with bright light

thank you for translating

 

[ciera]

Thank you for the scanlation

 

[Lex79]

So far the premise is reasonable. Eito is too ingrained into the butler role to think his master can have romantic feelings for him and Hoshine fears that she confesses he would accept to please her. Obviously while it works for now, there has to be some progress along the way, otherwise the series will risk becoming frustrating and repetitive.

 

[Jackist]

Real talk, I seriously don't understand why "Acting like a Baby" is the modern day way of looking cute. Talking like an infant, purposely slurring words like "I'm so eepy" and stuff. It's so common, it's just a modern culture thing from what I can tell, BUT I DONT GET IT.

It's so fucking weird. vTubers I watch who spoke normally 4 years ago will slur a word in almost every sentence. They can't say "Oh I'm hungry" anymore, it will always get morphed into "IM UNGY" in a weird childish voice and it's so weird. AND EVERYONE IS DOING IT NOW. Everyone, they were normal years ago, this is a Mind Virus from social media and I know people think I'm crazy, but it's fucking real.

Imagine, watching a dozen people stream and suddenly all 12 gain new speech patterns all at once. If you don't use social media like me (literally nothing) it's fucking terrifying.

 

[yeskey]

We're so back hell yeah
Thanks for the TL dudes 🫡

 

[Dingusthe1st]

He a dumb fuck
But he's her dumb fuck

 

[MiguelH224]

..............dumbass

 

[Kanashi]

Real talk, I seriously don't understand why "Acting like a Baby" is the modern day way of looking cute. Talking like an infant, purposely slurring words like "I'm so eepy" and stuff. It's so common, it's just a modern culture thing from what I can tell, BUT I DONT GET IT.

Because it's literally coded into your genetics to find babies(and things like babies) cute, so as to facilitate the desire to protect and nurture them. Literally the entire reason you find things "cute" is because of that.

 

[Baddtraxx]

dumbass coded characters are both annoying and funny tbh

 

[onekele]

Guys, I have come up with an insane, radical idea that might shake the very foundations of reality itself: what if she, hear me out on this, is honest and straightforward, and just tells him directly how she feels?

WHAT!?!?? WHAT ARE YOU EVEN SAYING MAN??? 🥀

 

[Sunji27]

Wow how broad minded lol

 

[alpharock]

Guys, I have come up with an insane, radical idea that might shake the very foundations of reality itself: what if she, hear me out on this, is honest and straightforward, and just tells him directly how she feels?

Idk man, that seems to crazy to work 🤷🏽‍♂️

 

[Halex]

These two haven’t interacted since chapter 3 which was released over a year ago