Ore ni Trauma wo Ataeta Joshi-tachi ga Chirachira Mitekuru kedo, Zannen desuga Teokure desu - Vol. 7 Ch. 33.1 - 「A-Once-In-A-Lifetime High-Stakes Sho…

[theshet]

Yeah, I figured the drive was gone when they resolved it....but damn man. This is genuinely just fallen off the tracks, flown into a ditch and on fire now.

 

[OWMWO]

I banish you from the basketball party.. and steal your girl!!
I'm not into NTR.. BUT..
Next chapter Toshirou villain arc?

 

[Darklight99]

What a douchebag thing to do, I know it’s supposed to be comedic, but instead of trying to talk to him calmly, they insult him in front of everyone, the girl herself is a huge bitch and the guy should forget about her.

 

[NeverAnother]

Yo waht the fuck? I have no idea what the fuck is happening with anything that relates to a plot what the fuck?

 

[BrotherCoa]

What is this series even supposed to be about anymore?

Well, we started with Yukito wanting to off himself because of past trauma.
We have finished the arc of him getting back on his feet and everyone around him being sorry.
Now we are in the arc where Yukito helps others around him, and thus improving himself as well.
.
.
.
Or it may be about incest after all...

 

[ocsibrm]

no longer usa man he is now ntr man

 

[Rein12345]

She's being way into this...

 

[fumokaze]

ok yea sorry bye, retard ass necessity to add NTR for fun

 

[Nivek]

there's good news and bad news. good news is here's the new chapter, bad news is apparently even my Patreon got reported as well.😔

Yukiko disgraces are leaking into you

 

[MrTurtleMan]

Really should have workshopped the script so she didn't go overboard saying she fucked the Easter bunny or anything else unnecessary

 

[King_julien]

Thank you for the translation!

 

[AnonymousWeeaboo]

If the goal was to make him give up on her, job done. If the goal was to make him confess anyway, telling him she’s dumped him and gotten together with somebody else is not precisely the way to do that and I don’t really know how they thought that was going to pan out.

 

[Kreceir]

I've said it before in other chapters, but I sometimes have no fucking idea what the fuck is going on in this manga when it isn't focused on which future harem member has traumatized Yukito in some kind of way.

Besides them hurting Yukito for absolutely the dumbest reasons, the waifus in this manga are hot.

 

[Grailm]

Dammit girl, you took it too far.

 

[Rafalga]

lol what is the aim for this? You told the guy that you are no longer interested in him and also you have got together and even had sex with some rando. Will the punch line of this "comedy bit" be him throwing himself off the school roof?

But on the other hand, this should happen to everyone who pulls "i will wait till i'm worthy of her" retardation.

 

[Silberdrachi]

what.... the fuck?

 

[Samdobb]

It's kind of his fault for hinging his confession on a being successful sport he wasn't even that good at to before Yuki showed up. He wanted to do a cliche but had no ability to actually make it happen.

 

[ItsThatBriGuy]

It's just a little BSS. Geez, people.

 

[Kosnope]

So, he helped this girl do exactly what his childhood friend did to him, breaking a big part of his heart? Pretend to emotionally NTR her crush to provoke 'jealousy'?
Is this supposed to be a joke? At least Suzurikawa didn't say to Yukito's face "yeah I got my cherry popped by senpai", and the manga spent 20+ chapters trying to redeem her. Why on earth would Yukito would be okay with this plan (even without the 'first time' remark) when he himself suffered from the exact same and was all suicidal about it later?


Also, @asphyxiav2 this isn't related to this chapter, but why are you translating it as "kaa-san" instead of "mother"? It sounds pretentious when "mother" works perfectly fine, or its many english variations with their own subtle meanings like 'mom, mommy, mama, mother, ma, etc'

 

[Lewd_Beast]

I don't remember the WN going so hard. I remember that he just kicked the captain out... I don't remember any of this stealing sempai and claiming that he had taken her first time????