Ore ni wa Kono Kuragari ga Kokochi Yokatta —Zetsubou kara Hajimaru Isekai Seikatsu, Kami no Kimagure de Kyousei Haishinchuu— - Vol. 4 Ch. 26

[MangaDex]

 

[RooneyRoo]

Worth. Cherish what you have now.

 

[Katmaii]

Understandable

 

[pandatime]

I understand he said it himself
cant lose someone again when he have the shot at saving them this time.
he can find another way anyways.
also no doubt this will boost his reputation again

 

[Hussam4]

Finally the MC did something good! Bro felt like he was addicted to some gacha the last few chapters XD

 

[phorx]

He’s now worthy

 

[Dezaki]

1/5 of humanity are watching him. kinda weird imagining all of those people from around the world dropped their work to watch a Japanese teenager fighting for his life.

 

[FANNYMAN231]

It was inevitable that he either wouldn't win the race or abandon it, it's too early for his childhood friend to be revived. Also, thanks to this it shows that someone who murdered someone couldn't be this nice, at least now he has fully redeemed himself to the people on earth.

 

[Dark1400]

F for the childhood friends, they keep getting Ls regardless of the manga genre

 

[TropeStealer]

It wouldn't surprise me if Rifreya is his reincarnated childhood friend.

 

[Salfaro]

Tbh I don't think this is the end for Nanami, the author doing this instead of having Rifreya die + having to be brought back by the contest item means the contest item's still in play. I'm assuming there will be some happy end to this where the other player he befriended here will win, and he'll hand the item over to MC after getting a bunch of messages talking about how good a person MC is now, or something.

 

[phorx]

Tbh I don't think this is the end for Nanami, the author doing this instead of having Rifreya die + having to be brought back by the contest item means the contest item's still in play. I'm assuming there will be some happy end to this where the other player he befriended here will win, and he'll hand the item over to MC after getting a bunch of messages talking about how good a person MC is now, or something.

Spoiler: Big spoiler

If they stay as true to the novel as they have been so far you’ve guessed it exactly right.

 

[tekkenshu7]

Dunno if the status was just updated lately but this manga adap is already completed (axed?) and will end on chapter at 36.
Not sure about the source novel though.

 

[Aqua_Mizue]

Thanks for the chapter

 

[taerkitty]

Nice plot twist. Respect.

 

[Aikotoba]

thanks Hikaru for this decision for saving Rifreiya, her supposed last words put some tears in my eyes

 

[Big_chungZ]

So the fucking retarded used the points to buy soap and towels a few chapters back and now he has to abandon the race because of his lack of points?

I know stupidity has limits but maybe not this guy's

 

[SSDCZX]

he was in a situation of losing both if if he didn't decide this, it was correct choice, but i think the other guy that was with him will giive him the revive, remember both streams overlapped and he was first place

 

[Outflanks10]

Thanks for the translation

 

[G-P]

So the fucking retarded used the points to buy soap and towels a few chapters back and now he has to abandon the race because of his lack of points?

I know stupidity has limits but maybe not this guy's

Soap and towels are serious business.