I was unsure whether I would like this manga or not, but this chapter fixed most of it for me.
The first thing is that there are characters which are not disposed of after the end of the arc (like Kusora). I like episodic format, but I prefer to have something that actually persists between the arcs.
The second thing is that the targets with affection level 80 will appear in real life. I can't bring myself to enjoy plots where MC is thrown somewhere where we know that all of their relationships will just cease to exist after he finishes his task. So that's a perfect solution for me.
Now the only thing that's left for me to wait for is MC actually gaining an ally.
So now the names aren't important enough to be translated...?