Ore no Level Up ga Okashii! ~Dekiru Otoko no Isekai Tensei~ - Vol. 5 Ch. 43 - Nobleman of Flame

[MangaDex]

 

[not_yamato]

even on this chapter, i still cannot tell if Alex is really a guy or Alex is a she.

but i guess it's way better not knowing.

 

[lolfacesayshi]

10,000 years is a bit much

And yeah I'm also waiting for the "Alex has been crossdressing" or "Alex TS" plot twist to happen.

He/they need to be bred before the story is done.

 

[MeePotato]

imagine if alex got cursed with genderbending

 

[phil777]

even on this chapter, i still cannot tell if Alex is really a guy or Alex is a she.

but i guess it's way better not knowing.

I mean, Alex is a pretty gender neutral name. Alexis, Alexandra, etc.

 

[razorshaleh]

Yeah, if his fighting style is bad and refuses to train or improve it, then no matter how high he levels up, still be bad. Unless he becomes completely overpowered, then that’s a different story

thank you for translation

 

[zorogou]

10,000 years is a bit much

And yeah I'm also waiting for the "Alex has been crossdressing" or "Alex TS" plot twist to happen.

He/they need to be bred before the story is done.

MTL taking 万年 literally as ten thousand years when it means perpetual when used as a prefix.

Expecting that too. Pretty sure Alex was shown naked in a bath chapter with MC. The top they might be flat but the bottom surely MC would notice so it must be a curse or some magic.

 

[Unpassant]

All that breeding wasn't pointless !

 

[ciera]

Thank you for the release

 

[NeverAnother]

I get it, but you have to admit: the framing is a bit goofy when twice in the chapter we get the exact same “I appear at the last moment standing diagonally over someone kneeling from being worn down by the fight”-type shit lol.

 

[Jdog2012]

MTL taking 万年 literally as ten thousand years when it means perpetual when used as a prefix.

Expecting that too. Pretty sure Alex was shown naked in a bath chapter with MC. The top they might be flat but the bottom surely MC would notice so it must be a curse or some magic.

Thanks for the correction. I will fix it now.

 

[boursk]

MTL taking 万年 literally as ten thousand years when it means perpetual when used as a prefix.

Expecting that too. Pretty sure Alex was shown naked in a bath chapter with MC. The top they might be flat but the bottom surely MC would notice so it must be a curse or some magic.

Even outside of it being used as a prefix, 万年 can also mean 'eternity'


Just like how 八百万 can mean 8 million 「はっぴゃくまん」 or a myriad 「やおよろず」.

 

[Jdog2012]

Even outside of it being used as a prefix, 万年 can also mean 'eternity'
View attachment 56781

Just like how 八百万 can mean 8 million 「はっぴゃくまん」 or a myriad 「やおよろず」.

Fixed, my mistake.

 

[Tasha_Godspell]

I mean, Alex is a pretty gender neutral name. Alexis, Alexandra, etc.

Alexia

 

[zorogou]

Even outside of it being used as a prefix, 万年 can also mean 'eternity'
View attachment 56781

Just like how 八百万 can mean 8 million 「はっぴゃくまん」 or a myriad 「やおよろず」.

Yep, perpetual and eternity mean the same thing. But 万年レベル1 is such a stock phrase for these game-world-isekai-reincarnation manga that I didn't even have to look up the raws, I did anyway and sure enough there it is as a prefix.