Ore no tomodachi ♂♀ ga kawai sugite komaru! - Vol. 6 Ch. 32 - Yukio's Feelings

[dOmOlz]

Nah man when it takes this long to read a concluded series I'll take anything beggars can't be choosers, I already watched Jojo on my wii u cuz it had a bug that played all ads at the start instead of throughout the episode I can deal with barely readable tl. Love you guys but don't go "Uuuuuugggghhhhh that other scan js trash fucking stop that snipe stuff" because I don't want to wait another 5.5 freaking YEARS to finish the story. And in case you say "Just learn Japanese and read the raws" I am trying but fuck written Japanese, why are there so many different systems???

 

[Exile]

why are there so many different systems???

Because of how Japanese writing evolved, originally they used Chinese characters because effectively China was the cultural, technological and economical center of Asia just like English is some weird mix of French and Germanic and Japan was heavily influenced by it.

The main two character systems are from about the same period, the 8th and 9th centuries were Hiragana was a simplified version of the at the time current used Kanji or personal use, Furigana use on the script is meant for aiding people that arent used to it. As for Katakana it was created by monks as a "shorthand" for Chinese characters and this gone on until, you guess it ... the Meiji Restoration (if you thought the Europeans, nope) were they started standardize the script.

Romaji should be simple enough, its just the Latin alphabet

 

[lyncesca]

I agree. Releasing a chapter every 3 months or so for a series that has already concluded in JP is highly susceptible to being sniped especially since chapter 39 is out. People cannot wait 1 Quarter per chapter. Even now [Magical Trans!] the namesake of the group is still not fully translated.

isn't uh, isn't the author of that dead?

 

[dOmOlz]

isn't uh, isn't the author of that dead?

WHAT?!?!

 

[bornofflame]

isn't uh, isn't the author of that dead?

Where did you get that info? Kashii Yutaka promoted her latest work on twitter not even a week ago.

 

[milleniumbug]

holy shit the MD comment section killed off my favourite mangaka 😱

(on a more serious note I handed both 64 and 65 to proofreader like 3 weeks ago)

 

[lyncesca]

i swear to god, there was a trans related manga where the mangaka passed away, but clearly it wasn't that one

 

[noakinn]

Because of how Japanese writing evolved, originally they used Chinese characters because effectively China was the cultural, technological and economical center of Asia just like English is some weird mix of French and Germanic and Japan was heavily influenced by it.

The main two character systems are from about the same period, the 8th and 9th centuries were Hiragana was a simplified version of the at the time current used Kanji or personal use, Furigana use on the script is meant for aiding people that arent used to it. As for Katakana it was created by monks as a "shorthand" for Chinese characters and this gone on until, you guess it ... the Meiji Restoration (if you thought the Europeans, nope) were they started standardize the script.

Romaji should be simple enough, its just the Latin alphabet

It's a rhetorical question.

 

[Akiramir]

Thank you for he update to this series... I didn't know there was that kind of storyline here with a snipe but man

In any case, I hope you can continue this series with no problems like this going forward, and also other problems you might have to deal with