Ore, Yuusha janai desu kara. - VR Sekai no Chouten ni Kunrin Seshi Otoko. Tenseishi, Level 1 no Mushoku kara Restart suru - Vol. 1 Ch. 4.1 - Class

[BigPoppaEffy]

Honestly, that's me when I played FFXIV. Play through one of the initial jobs to level 30 then switch to another job and get that to level 30 and so on lol

 

[Chaos47]

She’s such a brat
I can tell that it’ll lead to tsundere romance judging from the cover art, I can tell that much, but at this point I still hope he gets the item she wants and tosses it at her and just says “You got what you wanted so no need to stick around me, bye.”

He is a little bitch though. A failure of a human who thinks he should be rewarded for playing video games ( I know, he doesn't think that, BUT THAT IS EXACTLY WHAT HAPPENED). He acts all high and mighty keeping information to himself and still acting like all his strength was not gained from the comfort of his bed while paying games and learning the mechanics without a single threat to his life, other than playing until he suffered a heart attack due to his lack of healthy living. Oh, but let's reward that kind of lifestyle, I'm sure we don't know who the target audience for these types of stories is. And yeah, the girl is annoying as hell, but she actually has a purpose, and all of a sudden some weirdo from who knows where comes out of nowhere and takes over the task she's been working her ass off trying to complete for who knows how long? And the douche keeps talking down to her (unintentionally, since his speech skill is zero). She is not hard to understand, it makes sense for her to be frustrated.

 

[HuTaoDayooo]

thanks for the chapter! really it read smooth to me, I enjoyed it ^^
but looking back the text was maybe not perfectly placed all the time (hey, who even is perfect all the time, amirite?). I thinnk it was nice that you added red boarder to the letters.

And hm.. thinking about it more I'm kind of torn ig? I mean keeping the words inside the bubbles and that. yeah it's nice. but the bigger font size helps in readability too. I guess I'm fine either way

Thanks for the advice, I will try to do better on the upcoming chapter

 

[Ghastlyghoulman]

Thanks for the chapter! I understood it just fine. If people wanna rag on your translation, they can translate this series themselves.

I've seen FAR worse translations and typesetting out here.