He should've confessed that time before. He already decided and it might have been the best time. If he was rejected earlier then he could've been moving on by now, but yeah, Tomoe had to make that decision for him instead.
That probably set them back like 20 steps. She is going to think he hates her and he is going to be buried under guilt. Get ready for 10 chapters of slow reconciliation.