Osananajimi to no Yakusoku wo Hatasu Tame ni Hyakunen Shugyo Shita Rouyuusha, Nokori no Jumyou de Maou wo Utsu - Vol. 1 Ch. 2 - Hero Qualification Ex…

[MangaDex]

 

[dcdfvr]

Well at least the Mage Hero is sensible enough to not let people randomly go and die om the battlefield regardless of how harsh his methods are.

That said I am quite envious of this kid

 

[Kreate]

This chapter is basically as long as a lot of manga volumes are. Nice

 

[iginto]

Oh yeaaah mah nigga got dis

https://imgur.com/a/wEaE7PP

 

[Miserys_End]

Oh yeaaah mah nigga got dis

https://imgur.com/a/wEaE7PP

 

[Miserys_End]

Chicka sets him up to avoid collateral damage, and the old dud let's all her efforts go to waste.

 

[ARealCoolGuy]

The hero who controls the golem is at fault -- he wanted a hero who could one shot the golem, and this is the end result. Perhaps he should have thought about such collateral damage when he made the test.

 

[CrimsonSix]

Thanks for the translation. And if cleaning up the SFX is exhausting, one way to save time would be to leave the SFX in place but add little words of translation next to each one.

 

[Miserys_End]

The hero who controls the golem is at fault -- he wanted a hero who could one shot the golem, and this is the end result. Perhaps he should have thought about such collateral damage when he made the test.

Your not wrong, but you gotta admit that all the old dud needed to do was move a little closer to the golem so he could fire off his fisting attack at a steeper angle.

She set him up perfectly, he got all excited, and blew his shot early.

 

[emos_sukc]

KAZUYA

 

[MasterSpecter]

Thanks for the TL!

 

[nightnyx]

ONE PUNCH GRAMPA